SB Maffija Feat. Lanek, Fukaj, Beteo, White 2115, Pedro & Francis – Prometazyna Dialekt Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah
– Ja
Huh
– Ja
Yeah, yeah
– Ja, ja

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja

Trudna sytuacja tutaj jest
– Eine schwierige Situation hier
Rano w gardle czuję krew
– Am Morgen spüre ich Blut im Hals
Bo jest zima, a ja chodzę gdzieś
– Weil es Winter ist und ich irgendwo hingehe
Z pałacu do studia biegłem dziś przez śnieg
– Vom Palast zum Studio bin ich heute durch den Schnee gelaufen
Bolą plecy, nogi, boli kark i łeb
– Rücken, Beine, Nacken und Kopf tun weh
Tarczyca mówi, “proszę, nie”
– Die Schilddrüse sagt: “Bitte nicht”
Panie doktorze, ty znasz adres
– Doktor, Sie kennen die Adresse.
Panie doktorze, proszę, nie mów “nie”
– Doktor, bitte sagen Sie nicht nein.
Theraflu, Theraflu, Polopiryna
– Theraflu, Theraflu, Polopirin
Theraflu, Theraflu, Prometazyna
– Theraflu, Theraflu, Promethazin

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja

Boli mnie gardło jak nie wiem
– Ich habe Halsschmerzen, wie ich es nicht weiß
Zjadłem już siedem tabletek
– Ich habe schon sieben Tabletten gegessen.
Muszę wziąć nową receptę na jakieś mocniejsze, uu
– Ich muss ein neues Rezept für einen stärkeren nehmen, uu
Yeah, yeah
– Ja, ja
Ciągle palę na dworze
– Ich rauche immer noch draußen
A w taką pogodę to bardzo proste przewiać sobie głowę
– Und bei diesem Wetter ist es sehr einfach, sich den Kopf zu drehen
Czemu nie mogę tu palić w salonie?
– Warum kann ich hier im Wohnzimmer nicht rauchen?
Jak numer skończę, to wchodzę pod kołdrę
– Wenn ich mit dem Zimmer fertig bin, steige ich unter die Decke.

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja

Rozpięta kurtka, podgorączkowy mood
– Aufgeknöpfte Jacke, gebrannte Stimmung
Łeb mnie nakurwia, czekam na kołdry chłód
– Mein Kopf ist schwindlig, ich warte auf die Decke.
To chora nutka, od chorych pojebów
– Es ist eine schmerzhafte Note, von kranken Arschlöchern
To hotel dwójka, jeszcze tylko nasrać tu
– Das ist Hotel Nummer zwei.
Kaszlę i kicham, może od zioła, a może od zimna
– Ich huste und niese, vielleicht von Gras und vielleicht von der Kälte
A do kielicha, dziś nie zaglądam, marzy się herbata zimowa do picia (SBM)
– Und in die Schüssel schaue ich heute nicht, ich träume davon, Wintertee zu trinken (SBM)
Kaszlę i kicham, może od zioła, a może od zimna (trzęsę się)
– Ich huste und niese, vielleicht vom Gras und vielleicht von der Kälte (ich zittere)
Dajcie mi łyka wódy, nie Theraflu ExtraGRIPA (extra drip)
– Gib mir einen Schluck Wasser, nicht Theraflu ExtraGRIPA (extra drip)

Mój człowiek Janek, co mi leki wziął
– Mein Mann Janek hat mir Medikamente genommen.
Żebym przestał kasłać jak Omicron
– Damit ich aufhöre zu husten wie Omicron
Rozpuść Gripex w Sprite’cie jak kodeinę, dla mnie wsyp do wody to, u
– Lösen Sie die Gripex in Spray ‘ Sie wie Codein, für mich, gießen Sie es in Wasser, u
Młody gruźlik, setki tabletek doustnych pozwolą ulżyć nam
– Junge Tuberkulose, Hunderte von oralen Tabletten werden uns helfen, es zu lindern
Do tego nie można pić wódki
– Um dies zu tun, können Sie keinen Wodka trinken
Można chyba, że gorąca
– Es ist möglich, außer dass es heiß ist
Jak każdy mój track
– Wie jeder meiner Tracks
Squad
– Gruppe

Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja
Dawaj nam tu Gripex na dwóch, uu
– Gib mir den Gripex für zwei, uu
Gardło mnie boli w chuj, uu
– Kehle schmerzt in Schwanz, uh
Chory idę na dwór, uu
– Patient gehe zum Hof,
Spocony jak lód, yeah
– Verschwitzt wie Eis, ja