Scarlett Johansson – Heads Will Roll Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh, Ooh… Ooh, Ooh… (go, go, go, go…)
– Oh, Oh… Oh, Oh… (los, los, los, los…)

Off, off with your head
– Aus, aus mit dem Kopf
Dance ’till your dead
– Dance ’till your dead

Heads will roll, heads will roll
– Köpfe rollen, Köpfe rollen
Heads will roll on the floor
– Köpfe rollen auf dem Boden

Glitter on the wet streets
– Glitzer auf den nassen Straßen
Silver over everything
– Silber über allem
The glitter’s all wet
– Der Glitzer ist ganz nass
You’re all chrome
– Ihr seid alle Chrom

I’m dripping with alchemy
– Ich tropft vor Alchemie
Shiver stop shivering
– Zittern hör auf zu zittern
The glitter’s all wet
– Der Glitzer ist ganz nass
You’re all chrome
– Ihr seid alle Chrom

The men cry out the girls cry out,
– Die Männer schreien die Mädchen schreien,
The men cry out the girls cry out,
– Die Männer schreien die Mädchen schreien,
The men cry out, oh no
– Die Männer schreien, oh nein

The men cry out the girls cry out,
– Die Männer schreien die Mädchen schreien,
The men cry out the girls cry out,
– Die Männer schreien die Mädchen schreien,
The men cry out, oh no
– Die Männer schreien, oh nein

Off, off with your head
– Aus, aus mit dem Kopf
Dance ’till your dead
– Dance ’till your dead

Heads will roll, heads will roll
– Köpfe rollen, Köpfe rollen
Heads will roll on the floor
– Köpfe rollen auf dem Boden

Looking glass
– Looking glass
Take the past
– Nimm die Vergangenheit
Shut your eyes
– Schließe deine Augen
Realize
– Erkennen

Looking glass
– Looking glass
Take the past
– Nimm die Vergangenheit
Shut your eyes
– Schließe deine Augen
Realize
– Erkennen

Glitter on the wet streets
– Glitzer auf den nassen Straßen
Silver over everything
– Silber über allem
The river’s all wet
– Der Fluss ist ganz nass
You’re all chrome
– Ihr seid alle Chrom
You’re all chrome
– Ihr seid alle Chrom

Off, off, off with your head
– Aus, aus, aus mit dem Kopf
Dance, dance dance till you’re dead
– Tanz, Tanz Tanz, bis du tot bist
Off, off, off with your head
– Aus, aus, aus mit dem Kopf
Dance, dance, dance till you’re dead
– Tanz, Tanz, Tanz, bis du tot bist
Off, off, off with your head
– Aus, aus, aus mit dem Kopf
Dance, dance, dance till you’re dead
– Tanz, Tanz, Tanz, bis du tot bist
Off, off, off with your head
– Aus, aus, aus mit dem Kopf
Dance, dance, dance till you’re dead
– Tanz, Tanz, Tanz, bis du tot bist