Scorpions – Wind Of Change Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I follow the Moskva
– Ich folge der Moskwa
And down to Gorky Park
– Und runter zum Gorki Park
Listening to the wind of change
– Auf den Wind der Veränderung hören

An August summer night
– Eine Sommernacht im August
Soldiers passing by
– Soldaten kommen vorbei
Listening to the wind of change
– Auf den Wind der Veränderung hören

The world is closing in
– Die Welt schließt sich
And did you ever think
– Und hast du jemals gedacht
That we could be so close, like brothers
– Dass wir so nah sein könnten, wie Brüder

The future’s in the air
– Die Zukunft liegt in der Luft
I can feel it everywhere
– Ich kann es überall fühlen
Blowing with the wind of change
– Weht mit dem Wind des Wandels

Take me to the magic of the moment
– Bring mich zur Magie des Augenblicks
On a glory night
– In einer glorreichen Nacht
Where the children of tomorrow dream away
– Wo die Kinder von morgen träumen
In the wind of change
– Im Wind des Wandels

Walking down the street
– Zu Fuß die Straße hinunter
And distant memories
– Und ferne Erinnerungen
Are buried in the past forever
– Sind für immer in der Vergangenheit begraben

I follow the Moskva
– Ich folge der Moskwa
And down to Gorky Park
– Und runter zum Gorki Park
Listening to the wind of change
– Auf den Wind der Veränderung hören

Take me to the magic of the moment
– Bring mich zur Magie des Augenblicks
On a glory night
– In einer glorreichen Nacht
Where the children of tomorrow share their dreams
– Wo die Kinder von morgen ihre Träume teilen
With you and me
– Mit dir und mir

Take me to the magic of the moment
– Bring mich zur Magie des Augenblicks
On a glory night
– In einer glorreichen Nacht
Where the children of tomorrow dream away
– Wo die Kinder von morgen träumen
In the wind of change
– Im Wind des Wandels

The wind of change blows straight
– Der wind der Veränderung weht gerade
Into the face of time
– Ins Angesicht der Zeit
Like a storm wind that will ring
– Wie ein Sturmwind, der klingeln wird
The freedom bell for peace of mind
– Die Freiheitsglocke für Seelenfrieden
Let your balalaika sing
– Lass deine balalaika singen
What my guitar wants to say
– Was meine Gitarre sagen will

Take me to the magic of the moment
– Bring mich zur Magie des Augenblicks
On a glory night
– In einer glorreichen Nacht
Where the children of tomorrow share their dreams
– Wo die Kinder von morgen ihre Träume teilen
With you and me
– Mit dir und mir

Take me to the magic of the moment
– Bring mich zur Magie des Augenblicks
On a glory night
– In einer glorreichen Nacht
Where the children of tomorrow dream away
– Wo die Kinder von morgen träumen
In the wind of change
– Im Wind des Wandels