Sean Kingston & Justin Bieber – Eenie Meenie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– Fang ein schlechtes Küken an ihrem Zeh
If she holla(if, if, if she holla)let her go
– Wenn sie holla (wenn, wenn, wenn sie holla) lass sie gehen
She’s indecisive
– Sie ist unentschlossen

She can’t decide
– Sie kann nicht entscheiden
She keeps on lookin’
– Sie hält auf lookin’
From left to right
– Von Links nach rechts
Girl, come a bit closer
– Mädchen, komm ein bisschen näher

Look in my eyes
– Schau in meine Augen
Searching is so wrong
– Suchen ist so falsch
I’m Mr.Right
– Ich bin Mr. Right
You seem like the type
– Du scheinst der Typ zu sein
To love em and leave em
– Em lieben und verlassen
And disappear right after the song
– Und verschwinden direkt nach dem Lied

So give me tonight
– Also gib mir heute Abend
To show you hold you
– Zeigen Sie halten Sie
Don’t leave me over here dancin’ alone
– Lass mich hier nicht allein tanzen
You can’t make up your mind mind mind mind mind
– Sie können sich nicht entscheiden Geist Geist Geist Geist Geist

Please don’t waste my time time time time time
– Bitte verschwenden Sie nicht meine Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit
I’m not tryna rewind wind wind wind wind
– Ich bin nicht tryna rewind wind wind wind wind
I wish our hearts could come together as one
– Ich wünschte, unsere Herzen könnten als eins zusammenkommen
But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Aber shawty ist ein eenie meenie miney mo lova

Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (oooh)
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova (oooh)

Let me show you what your missin’
– Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was Ihre missin’
Paradise
– Paradies
With me your winnin’ girl
– Mit mir dein winnin ‘ girl

You don’t have to roll the dice
– Sie müssen nicht würfeln
Tell me what you’re really here for (here for)
– Sag mir, wofür du wirklich hier bist (hier für)
Them other guys
– Diese anderen Jungs
I can see right through ya
– Ich kann sehen, rechts durch ya
You seem like the type
– Du scheinst der Typ zu sein
To love em and leave em
– Em lieben und verlassen

And disappear right after the song
– Und verschwinden direkt nach dem Lied
So give me tonight
– Also gib mir heute Abend
To show you and hold you
– Zeigen Sie und halten Sie
Don’t leave me out here dancing alooone
– Lass mich hier nicht allein tanzen

Can’t make up your mind mind mind mind mind
– Kann sich nicht entscheiden Geist Geist Geist Geist Geist
Please don’t waste ma time time time time time
– Bitte verschwenden Sie keine ma Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit
Not trying to rewind wind wind wind wind
– Nicht versuchen, Wind Wind Wind Wind Wind zurückspulen
I wish our hearts could come together as one
– Ich wünschte, unsere Herzen könnten als eins zusammenkommen

But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Aber shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (Woah)
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova (Woah)

Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– Fang ein schlechtes Küken an ihrem Zeh
If she holla(if, if, if she holla)let her go
– Wenn sie holla (wenn, wenn, wenn sie holla) lass sie gehen
Eenie Meenie Miney Mo
– Eenie Meenie Miney Mo
Catch a bad chick by her toe
– Fang ein schlechtes Küken an ihrem Zeh
If she holla(holla holla)let let let her go
– Wenn Sie holla(holla holla)let let let her go
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(Yeah yeah yeah)
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova(Yeah Yeah Yeah)
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(oooooohh)
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova(oooooohh)
Shawty is a eenie meenie miney mo lova(here we go!)
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova(hier gehen wir!)

You can’t make up your mind mind mind mind mind
– Sie können sich nicht entscheiden Geist Geist Geist Geist Geist
Please don’t waste my time time time time time
– Bitte verschwenden Sie nicht meine Zeit Zeit Zeit Zeit Zeit
I’m not tryna rewind wind wind wind wind
– Ich bin nicht tryna rewind wind wind wind wind
I wish our hearts could come together as one
– Ich wünschte, unsere Herzen könnten als eins zusammenkommen
But shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Aber shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova
Shawty is a eenie meenie miney mo lova (Woah) oh oooooh
– Shawty ist ein eenie meenie miney mo lova (Woah) oh oooooh