Sean Paul Feat. Dua Lipa – No Lie Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Feel your eyes, they all over me
– Fühle deine Augen, sie alle über mich
Don’t be shy, take control of me
– Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight

Baby girl, yuh a carry ten ton a phatness, gimme some a’ dat
– Baby Mädchen, yuh ein carry zehn Tonnen ein phatness, gimme einige a ‘ dat
Pink sweetie badness, look how she hot
– Pink sweetie badness, schau, wie sie heiß
She a black like goddess, but a nah jus dat
– Sie schwarz wie eine Göttin, aber nee jus dat
It’s a good piece ‘a mentals under di cap
– Es ist ein gutes Stück ‘ a mentals unter di cap
Hot piece of gear mami love how yuh chat
– Heißes Stück Getriebe mami Liebe, wie yuh chat
Watching every step ‘a di pepper deh whe yuh got
– Beobachten jeden Schritt ‘a di Pfeffer deh whe yuh bekam
Stayin’ in ma brain, memberin’ all the touch
– Stayin’ in ma Gehirn, memberin’ all the touch
Mainly my aim is to give you this love
– Hauptsächlich ist mein Ziel, dir diese Liebe zu geben

Hypnotic, the way you move
– Hypnotisch, wie du dich bewegst
Let me acknowledge the way you do
– Lassen Sie mich anerkennen, wie Sie es tun
And I would not lie, baby you
– Und ich würde nicht Lügen, baby du
Beam me up like Scotty (Baby gal)
– Beam mich wie Scotty (Baby gal)
It’s so hypnotic, the way you move
– Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
That’s why I wanted to get to you
– Deshalb wollte ich zu dir kommen
And I would not lie, baby you
– Und ich würde nicht Lügen, baby du
Move so hypnotic
– Bewegen Sie so hypnotisch

No lie (Gyal we never miss)
– Keine Lüge (Gyal wir nie verpassen)
Feel your eyes, they’re all over me
– Fühle deine Augen, sie sind überall über mir
Don’t be shy, take control of me
– Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
– Hypnotisiert, ziehen Sie einen anderen
It’s alright, I know what you want
– Es ist in Ordnung, ich weiß was du willst
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge

Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge
Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge

I’m so lit, so lit, my girl
– Ich bin so beleuchtet, so beleuchtet, mein Mädchen
Suh lemme see you roll it, roll it, my girl
– Suh lemme sehen Sie roll it, roll it, mein Mädchen
Mi love it when yuh bend and fold it
– Mi liebe es, wenn yuh biegen und falten Sie es
Now let mi bone it
– Jetzt lass mi es Knochen
And let mi own it, my girl
– Und lass es mir gehören, mein Mädchen
Give yuh all the styles dat I have mastered
– Gib yuh alle Stile, die ich gemeistert habe
Hoist you up, baby girl, that’s my word
– Hebe dich hoch, kleines Mädchen, das ist mein Wort
Give you the good lovin’ that is preferred
– Geben Sie die gute lovin’, die bevorzugt wird
You deserve it, so don’t be scared
– Du verdienst es, also hab keine Angst

It hypnotic, the way you move
– Es hypnotisch, wie Sie sich bewegen
Let me acknowledge the way you do
– Lassen Sie mich anerkennen, wie Sie es tun
And I would not lie, baby you
– Und ich würde nicht Lügen, baby du
Beam me up like Scotty (Baby gal)
– Beam mich wie Scotty (Baby gal)
It’s so hypnotic, the way you move
– Es ist so hypnotisch, wie du dich bewegst
That’s why I wanted to get to you
– Deshalb wollte ich zu dir kommen
And I would not lie, baby you
– Und ich würde nicht Lügen, baby du
Move so hypnotic
– Bewegen Sie so hypnotisch

No lie (Gyal we never miss)
– Keine Lüge (Gyal wir nie verpassen)
Feel your eyes, they all over me
– Fühle deine Augen, sie alle über mich
Don’t be shy, take control of me
– Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
– Hypnotisiert, ziehen Sie einen anderen
It’s alright, I know what you want
– Es ist in Ordnung, ich weiß was du willst
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge

Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge
Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge

Shake dat body, lemme see you just do it
– Schütteln Sie Ihren Körper, lemme sehen Sie es einfach tun
Give dem hundred percent (No lie)
– Gib hundert Prozent (keine Lüge)
Move dat body, lemme see you just do it
– Bewegen Sie Ihren Körper, lemme sehen Sie es einfach tun
Gyal gwah represent (No lie)
– Gyal gwah repräsentieren (Keine Lüge)
Shake dat body, lemme see you just do it
– Schütteln Sie Ihren Körper, lemme sehen Sie es einfach tun
To the fullest extent (No lie)
– In vollem Umfang (Keine Lüge)
Move dat body, lemme see you just do it
– Bewegen Sie Ihren Körper, lemme sehen Sie es einfach tun
Gyal you’re magnificent (No lie)
– Gyal du bist großartig (Keine Lüge)

Feel your eyes, they’re all over me
– Fühle deine Augen, sie sind überall über mir
Don’t be shy, take control of me
– Sei nicht schüchtern, übernimm die Kontrolle über mich
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge
Hypnotized, pull another one
– Hypnotisiert, ziehen Sie einen anderen
It’s alright, I know what you want
– Es ist in Ordnung, ich weiß was du willst
Get the vibe, it’s gonna be lit tonight
– Get the vibe, it ‘ s gonna be lit tonight
(Gyal we never miss, gyal we never miss) No lie
– (Gyal wir nie verpassen, gyal wir nie verpassen) Keine Lüge

Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge
Feels how we do it (No lie)
– Fühlt, wie wir es tun (Keine Lüge)
It’s always how we do it (No lie)
– Es ist immer so, wie wir es tun (Keine Lüge)
Feels how we do it
– Fühlt, wie wir es tun
It’s gonna be lit tonight
– Es wird heute Abend angezündet
No lie
– Keine Lüge