Sebastián Ayala – Segun Tu Boca (2022 Remasterizado) Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Debo decirte que no me da gusto verte
– Ich muss dir sagen, dass es nicht schön ist, dich zu sehen
Y no me salgas con que todavía me quieres
– Und verlass mich nicht damit, dass du mich immer noch liebst
Que no superas que te hago falta
– Dass du nicht darüber hinwegkommst, dass ich dich brauche
Si yo esperaba no volver a ver tu cara
– Wenn ich hoffte, ich würde dein Gesicht nie wieder sehen
Y me preguntas que porque deje de amarte
– Und du fragst mich das, weil ich aufgehört habe, dich zu lieben
Que ya mis ojos no te miran como antes
– Dass meine Augen dich nicht mehr so ansehen wie zuvor
No me interesa, volver contigo
– Ich bin nicht interessiert, mit dir zurück zu kommen
Si ya olvidaste te recuerdo los motivos
– Wenn Sie es bereits vergessen haben, erinnere ich Sie an die Gründe
Según tu boca me faltaba más por darte
– Nach deinem Mund brauchte ich mehr, um dir zu geben
Cuando lo único que hice fue entregarme
– Als alles, was ich tat, war, mich selbst aufzugeben
Cualquier detalle nunca era suficiente
– Jedes Detail war nie genug
Por más que quise nunca pude complacerte
– So sehr ich wollte, konnte ich dir nie gefallen
Según tu boca nunca fui lo que esperabas
– Nach deinem Mund war ich nie das, was du erwartet hast
Llegue a pensar que era yo quien se equivocaba
– Ich kam zu dem Schluss, dass ich es war, der falsch lag
Por darte gusto como un tonto me humillaba
– Weil ich dich wie einen Narren mochte, hat mich gedemütigt
Y tú de terca con que algo me faltaba
– Und du bist stur, dass etwas fehlte
Más descubrí con tu actitud que al fin de cuentas
– Mehr habe ich mit deiner Einstellung entdeckt, dass am Ende
A mi nada me faltaba
– Mir fehlte nichts
Mas bien me sobrabas tu
– Ich hatte lieber deine übrig
(Y solamente Me Sobrabas Tu chiquitita)
– (Und ich hatte nur noch dein kleines Mädchen übrig)
Según tu boca me faltaba más por darte
– Nach deinem Mund brauchte ich mehr, um dir zu geben
Cuando lo único que hice fue entregarme
– Als alles, was ich tat, war, mich selbst aufzugeben
Cualquier detalle nunca era suficiente
– Jedes Detail war nie genug
Por más que quise nunca pude complacerte
– So sehr ich wollte, konnte ich dir nie gefallen
Según tu boca nunca fui lo que esperabas
– Nach deinem Mund war ich nie das, was du erwartet hast
Llegue a pensar que era yo quien se equivocaba
– Ich kam zu dem Schluss, dass ich es war, der falsch lag
Por darte gusto como un tonto me humillaba
– Weil ich dich wie einen Narren mochte, hat mich gedemütigt
Y tú de terca con que algo me faltaba
– Und du bist stur, dass etwas fehlte
Más descubrí con tu actitud que al fin de cuentas
– Mehr habe ich mit deiner Einstellung entdeckt, dass am Ende
A mi nada me faltaba
– Mir fehlte nichts
Mas bien me sobrabas tu
– Ich hatte lieber deine übrig