Şebnem Ferah – Bugün Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Bugün resmine dokundum ben
– Heute habe ich das Bild berührt
Öptüm yine, yine
– Wieder geküsst, wieder
Zaman ağır ol, henüz erken
– Sei langsam, Es ist noch zu früh
Demek için güle güle
– Auf Wiedersehen zu sagen

Sesini özledim
– Ich vermisse deine Stimme
Özledim çok
– Ich vermisse sehr
Haberim yok
– Ich weiß es nicht
Durmuş dünya niye
– Warum die Welt stillsteht

Seninle birlikte kaybolanları
– Die mit dir verschwanden
Arıyorum başka şeylerde
– Suche nach anderen Dingen
Aşk şarkısı değil bu
– Das ist kein Liebeslied.
Geldi içimden
– Ich fühlte mich
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
– Lächle einmal für mich, wenn du es hörst

Nehrim ol, gel, ak yine
– Sei mein Fluss, komm wieder
Kelebek ol, gel, uç yine
– Sei ein Schmetterling, komm, Fliege wieder
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Sei meine Blume, komm, öffne sie wieder
Rüzgar ol
– Sei der Wind

Nehrim ol, gel, ak yine
– Sei mein Fluss, komm wieder
Kelebek ol, gel, uç yine
– Sei ein Schmetterling, komm, Fliege wieder
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Sei meine Blume, komm, öffne sie wieder
Rüzgar ol
– Sei der Wind

Bugün resmine dokundum ben
– Heute habe ich das Bild berührt
Öptüm yine, yine
– Wieder geküsst, wieder
Zaman ağır ol, henüz erken
– Sei langsam, Es ist noch zu früh
Demek için güle güle
– Auf Wiedersehen zu sagen

Sesini özledim
– Ich vermisse deine Stimme
Özledim çok
– Ich vermisse sehr
Haberim yok
– Ich weiß es nicht
Durmuş dünya niye
– Warum die Welt stillsteht

Seninle birlikte kaybolanları
– Die mit dir verschwanden
Arıyorum başka şeylerde
– Suche nach anderen Dingen
Aşk şarkısı değil bu
– Das ist kein Liebeslied.
Geldi içimden
– Ich fühlte mich
Gülümse bir kez benim için eğer duyuyorsan
– Lächle einmal für mich, wenn du es hörst

Nehrim ol, gel, ak yine
– Sei mein Fluss, komm wieder
Kelebek ol, gel, uç yine
– Sei ein Schmetterling, komm, Fliege wieder
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Sei meine Blume, komm, öffne sie wieder
Rüzgar ol
– Sei der Wind

Nehrim ol, gel, ak yine
– Sei mein Fluss, komm wieder
Kelebek ol, gel, uç yine
– Sei ein Schmetterling, komm, Fliege wieder
Çiçeğim ol, gel, aç yine
– Sei meine Blume, komm, öffne sie wieder
Rüzgar ol
– Sei der Wind