Semicenk & Mustafa Ceceli – Dayan Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ben derdine yanarım, kanar içim de, bitmez feryadım
– Ich brenne, ich blute, ich schreie, ich höre nicht auf
Ararım, bulamam, gözü pek sabrım ama kalmadı dermanı
– Ich suche, ich finde nicht, Ich habe unerschrockene Geduld, aber ich habe keine Derma
Sessizliğinde gömülüyüm, sensizlik demir aldı, of
– Ich bin in der Stille begraben, ohne dich Eisen genommen, of
İnanmam zaman aldı ama bana yine vazgeçmek yakışır
– Ich brauchte Zeit, um zu glauben, aber es ist gut, wieder aufzugeben.

Her yanımda ihanet
– Verrat überall um mich herum
Bana kaybetmek kolay artık
– Es ist leicht für mich zu verlieren
Sadece bir veda et
– Sag einfach auf Wiedersehen
Ben de doldum nihayet
– Auch Ich bin endlich voll

Gözlerimdi şahidim
– Meine Augen waren Zeugen
Gördüm dibini, çok iyi bilirim
– Ich habe den Boden gesehen, Ich kenne ihn sehr gut.
Ayrılık tesellisi
– Der Trost der Trennung
Yalnızlığın en derin ezgisi
– Die tiefste Melodie der Einsamkeit

İnan, inan
– Glauben, glauben
Toplarım kendimi bir nefeste
– Ich sammle mich in einem Atemzug
Dayan, dayan
– Halten Sie durch, Halten Sie durch.
Boş yere yine kendini bitir ya da vazgeç
– Beenden Sie sich umsonst wieder oder geben Sie auf

Ben derdine yanarım, kanar içim de, bitmez feryadım
– Ich brenne, ich blute, ich schreie, ich höre nicht auf
Ararım, bulamam, gözü pek sabrım ama kalmadı dermanı
– Ich suche, ich finde nicht, Ich habe unerschrockene Geduld, aber ich habe keine Derma

Ben derdine yanarım, kanar içim de, bitmez feryadım
– Ich brenne, ich blute, ich schreie, ich höre nicht auf
Ararım, bulamam, gözü pek sabrım ama kalmadı dermanı
– Ich suche, ich finde nicht, Ich habe unerschrockene Geduld, aber ich habe keine Derma
Sessizliğinde gömülüyüm, sensizlik demir aldı, of
– Ich bin in der Stille begraben, ohne dich Eisen genommen, of
İnanmam zaman aldı ama bana yine vazgeçmek yakışır
– Ich brauchte Zeit, um zu glauben, aber es ist gut, wieder aufzugeben.

İnan, inan
– Glauben, glauben
Toplarım kendimi bir nefeste
– Ich sammle mich in einem Atemzug
Dayan, dayan
– Halten Sie durch, Halten Sie durch.
Boş yere yine kendini bitir ya da vazgeç
– Beenden Sie sich umsonst wieder oder geben Sie auf

Ben derdine yanarım, kanar içim de, bitmez feryadım
– Ich brenne, ich blute, ich schreie, ich höre nicht auf
Ararım, bulamam, gözü pek sabrım ama kalmadı dermanı
– Ich suche, ich finde nicht, Ich habe unerschrockene Geduld, aber ich habe keine Derma
Sessizliğinde gömülüyüm, sensizlik demir aldı
– Ich bin in der Stille begraben, ohne dich ist Eisen
İnanmam zaman aldı ama bana yine vazgeçmek yakışır
– Ich brauchte Zeit, um zu glauben, aber es ist gut, wieder aufzugeben.

Ben derdine yanarım, kanar içim de, bitmez feryadım
– Ich brenne, ich blute, ich schreie, ich höre nicht auf
Ararım, bulamam, gözü pek sabrım ama kalmadı dermanı
– Ich suche, ich finde nicht, Ich habe unerschrockene Geduld, aber ich habe keine Derma
Sessizliğinde gömülüyüm, sensizlik demir aldı, of
– Ich bin in der Stille begraben, ohne dich Eisen genommen, of
İnanmam zaman aldı ama bana yine vazgeçmek yakışır
– Ich brauchte Zeit, um zu glauben, aber es ist gut, wieder aufzugeben.