Sezen Aksu – Küçüğüm Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
– I ‘m small, I’ m more small
Bu yüzden bütün hatalarım
– So all meine Fehler
Öğünmem bu yüzden
– Deshalb esse ich nicht
Bu yüzden kendimi özel, önemli zannetmem
– So I don ‘t think I’ m special, important

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
– I ‘m small, I’ m more small
Bu yüzden bütün saçmalamam
– Also all mein Unsinn
Yenilmem bu yüzden
– Deshalb bin ich nicht besiegt
Bu yüzden kendime hâlâ güvensizliğim
– Deshalb bin ich immer noch unsicher

Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
– Wie wenig ich gekommen bin, wie wenig
Yolun başındaymışım meğer
– Es stellte sich heraus, dass ich am Anfang der Straße war
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
– Lügen in meiner Hand, groß, bunt
Geçici oyuncak zaferler
– Temporäre spielzeugsiege

Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
– Wie wenig ich gekommen bin, wie wenig
Yolun başındaymışım meğer
– Es stellte sich heraus, dass ich am Anfang der Straße war
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
– Lügen in meiner Hand, groß, bunt
Geçici oyuncak zaferler
– Temporäre spielzeugsiege

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
– I ‘m small, I’ m more small
Bu yüzden bütün korkularım
– So all meine Ängste
Gururum bu yüzden
– Deshalb bin ich stolz
Bu yüzden çocuk gibi korunmasızlığım
– Deshalb bin ich verletzlich wie ein Kind

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
– I ‘m small, I’ m more small
Bu yüzden sonsuz endişem
– So meine ewige Sorge
Savunmam bu yüzden
– Das ist meine Verteidigung
Bu yüzden bir küçük iz bırakmak için didinmem
– Also werde ich nicht versuchen, eine kleine Spur zu hinterlassen

Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
– Wie wenig ich gekommen bin, wie wenig
Yolun başındaymışım meğer
– Es stellte sich heraus, dass ich am Anfang der Straße war
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
– Lügen in meiner Hand, groß, bunt
Geçici oyuncak zaferler
– Temporäre spielzeugsiege

Ne kadar az yol almışım, ne kadar az
– Wie wenig ich gekommen bin, wie wenig
Yolun başındaymışım meğer
– Es stellte sich heraus, dass ich am Anfang der Straße war
Elimde yalandan, kocaman, rengârenk
– Lügen in meiner Hand, groß, bunt
Geçici oyuncak zaferler
– Temporäre spielzeugsiege

Küçüğüm, daha çok küçüğüm
– I ‘m small, I’ m more small