Shekhinah – Questions Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

What happens if we let this start
– Was passiert, wenn wir das beginnen lassen
We go too far and you just don’t feel it?
– Wir gehen zu weit und du fühlst es einfach nicht?
What happens if you drop my heart
– Was passiert, wenn du mein Herz fallen lässt
If it falls too hard and we just can’t put it back?
– Wenn es zu hart fällt und wir es einfach nicht zurückstellen können?

Best friends don’t sit this close, inside jokes
– Beste Freunde sitzen nicht so nah drinnen.
Spending all this time alone
– Die ganze Zeit allein verbringen
Best friends don’t call at two, sometimes they do
– Beste Freunde rufen nicht um zwei an, manchmal tun sie es
But not like me and you
– Aber nicht wie ich und du

I’ma say some things I might regret, pathetic
– I ‘ ma sagen, einige Dinge, die ich bereuen könnte, erbärmlich
Is it in my head?
– Ist es in meinem Kopf?
I’m in the mood, I’ll say at you whatever
– Ich bin in der Stimmung, ich werde dir sagen, was auch immer
I want you, but
– Ich will dich, aber

What happens if we let this start
– Was passiert, wenn wir das beginnen lassen
We go too far and you just don’t feel it? (Don’t feel)
– Wir gehen zu weit und du fühlst es einfach nicht? (Nicht fühlen)
What happens if I drop your heart
– Was passiert, wenn ich dein Herz fallen lasse
And it falls too hard, and we just can’t put it back?
– Und es fällt zu hart und wir können es einfach nicht zurückstellen?

Together, back to what we had
– Zusammen, zurück zu dem, was wir hatten
Wouldn’t it be sad to end like that?
– Wäre es nicht traurig, so zu enden?
What happens if you drop my heart
– Was passiert, wenn du mein Herz fallen lässt
If it falls too hard, and we just can’t put it back?
– Wenn es zu hart fällt und wir es einfach nicht zurückstellen können?

Question after question
– Frage nach Frage
Wonder if we moving in the same direction
– Frage mich, ob wir in die gleiche Richtung bewegen
What I wanna say might change your complexion
– Was ich sagen möchte, könnte Ihren Teint verändern
I’ma do it even though it’s kinda selfish
– Ich mache es, obwohl es irgendwie egoistisch ist

I, I can’t help it
– Ich, ich kann nicht anders
I, think it’s in my head
– Ich denke, es ist in meinem Kopf
I’m in the mood, I’ll say at you whatever
– Ich bin in der Stimmung, ich werde dir sagen, was auch immer
I want you, but
– Ich will dich, aber

What happens if we let this start
– Was passiert, wenn wir das beginnen lassen
We go too far and you just don’t feel it? (Don’t feel)
– Wir gehen zu weit und du fühlst es einfach nicht? (Nicht fühlen)
What happens if I drop your heart
– Was passiert, wenn ich dein Herz fallen lasse
And it falls too hard, and we just can’t put it back?
– Und es fällt zu hart und wir können es einfach nicht zurückstellen?

Together, back to what we had
– Zusammen, zurück zu dem, was wir hatten
Wouldn’t it be sad to end like that?
– Wäre es nicht traurig, so zu enden?
What happens if you drop my heart
– Was passiert, wenn du mein Herz fallen lässt
If it falls too hard, and we just can’t put it back?
– Wenn es zu hart fällt und wir es einfach nicht zurückstellen können?

What happens if we (let this start)
– Was passiert, wenn wir (lass das beginnen)
(Just don’t feel it)
– (Fühle es einfach nicht)
What happens if I (drop your heart)
– Was passiert, wenn ich (drop dein Herz)
(Drop your heart)
– (Lass dein Herz fallen)
Wouldn’t it be sad to end like that?
– Wäre es nicht traurig, so zu enden?
What happens if you drop my heart
– Was passiert, wenn du mein Herz fallen lässt
If it falls too hard, and we just can’t put it back?
– Wenn es zu hart fällt und wir es einfach nicht zurückstellen können?