Sheppard – Symphony Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Curtains open, scared to get up on the stage
– Vorhänge offen, Angst, auf die Bühne zu kommen
Second guessing, no way that I could have played
– Zweite Vermutung, keine Möglichkeit, dass ich hätte spielen können
I was fearing, blank stares and empty chairs
– Ich hatte Angst, leere Blicke und leere Stühle
(Oh, oh, oh)
– (Oh, oh, oh)

Then you found me, and pushed me into the light
– Dann hast du mich gefunden und mich ins Licht getrieben
All around me, the crowd was coming alive
– Überall um mich herum wurde die Menge lebendig
I got lost in your bright technicoloured dream
– Ich verlor sich in Ihren hellen Dreamcoat Traum

So I’m never gonna waste my love
– Also werde ich nie meine Liebe verschwenden
On anyone else
– Auf jemand anderen
Now I’m awake, my love
– Jetzt bin ich wach, meine Liebe
You’ve broken the spell
– Du hast den Zauber gebrochen
Your heart sings to me
– Dein Herz singt zu mir
A melody that sets me free
– Eine Melodie, die mich frei macht
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie

And what a way to set me free
– Und was für ein Weg, mich frei zu machen
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie

Well I, had no rhythm, two syncopated left feet
– Nun, ich hatte keinen Rhythmus, zwei synkopierte linke Füße
Now I’m dancing ’cause your heart is driving the beat
– Jetzt tanze ich, weil dein Herz den Beat treibt
Hold me close and I won’t ever drift off key
– Halten Sie mich schließen und ich nicht immer, drift off-Taste

The highest of highs and the lowest of lows
– Die höchsten Höhen und die niedrigsten tiefen
You’re makin’ me sing out and hit all the notes
– Du machst mich singen und schlagen alle Noten
And with you around me it’s just so easy to be in love
– Und mit dir um mich herum ist es einfach so einfach, verliebt zu sein

So I’m never gonna waste my love
– Also werde ich nie meine Liebe verschwenden
On anyone else
– Auf jemand anderen
Now I’m awake, my love
– Jetzt bin ich wach, meine Liebe
You’ve broken the spell
– Du hast den Zauber gebrochen
Your heart sings to me
– Dein Herz singt zu mir
A melody that sets me free
– Eine Melodie, die mich frei macht
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie

And what a way to set me free
– Und was für ein Weg, mich frei zu machen
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie

The song starts and ends with you
– Das Lied beginnt und endet mit dir
The song starts and ends with you
– Das Lied beginnt und endet mit dir
The sun sets and rises just for you
– Die Sonne geht unter und geht nur für dich auf
The song starts and ends
– Das Lied beginnt und endet

The song starts and ends with you
– Das Lied beginnt und endet mit dir
The song starts and ends with you
– Das Lied beginnt und endet mit dir
The sun sets and rises just for you
– Die Sonne geht unter und geht nur für dich auf

So I’m never gonna waste my love
– Also werde ich nie meine Liebe verschwenden
On anyone else
– Auf jemand anderen
Now I’m awake, my love
– Jetzt bin ich wach, meine Liebe
You’ve broken the spell
– Du hast den Zauber gebrochen
Your heart sings to me
– Dein Herz singt zu mir
A melody that sets me free
– Eine Melodie, die mich frei macht
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie

And what a way to set me free
– Und was für ein Weg, mich frei zu machen
Your love is like a symphony
– Deine Liebe ist wie eine Symphonie