Sia – I’m Still Here Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I’m fighting a battle
– Ich kämpfe eine Schlacht
I’m fighting my shadow
– Ich kämpfe gegen meinen Schatten
Heard fears like they’re cattle
– Hörten Ängste, als wären sie Rinder
I’m fighting a battle, yeah
– Ich kämpfe einen Kampf, ja
I’m fighting my ego
– Ich kämpfe gegen mein Ego
Lost youth where did we go wrong
– Verlorene Jugend wo sind wir falsch gelaufen
I’m fighting for me though
– Ich kämpfe aber für mich
I’m lighting the long way home
– Ich zünde den langen Weg nach Hause an

Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
But the battle was lost
– Aber die Schlacht war verloren
‘Cause I’m still here
– Weil ich immer noch hier bin

I am winning the war now
– Ich gewinne jetzt den Krieg
I’m winning it all now
– Ich gewinne jetzt alles
Watch tears while they fall down
– Beobachten Sie Tränen, während sie herunterfallen
I’m winning the war now
– Ich gewinne jetzt den Krieg
I win against ego
– Ich Gewinne gegen ego
Cast light on the shadow’s long
– Licht auf den Schatten werfen
I’m winning from ego
– Ich gewinne vom Ego
I’m lighting the long way home
– Ich zünde den langen Weg nach Hause an

Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
But the battle was lost
– Aber die Schlacht war verloren
‘Cause I’m still here
– Weil ich immer noch hier bin

It’s haunted me
– Es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it’s haunted me
– Oh, die Vergangenheit, es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it’s haunted me
– Oh, die Vergangenheit, es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
But the battle was lost
– Aber die Schlacht war verloren
‘Cause I’m still here
– Weil ich immer noch hier bin

I’m fighting my ego
– Ich kämpfe gegen mein Ego
Lost youth where did we go wrong
– Verlorene Jugend wo sind wir falsch gelaufen
I’m winning from ego
– Ich gewinne vom Ego
I’m lighting the long way home
– Ich zünde den langen Weg nach Hause an

Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it haunted me
– Oh, die Vergangenheit hat mich verfolgt
Oh the past, it wanted me dead
– Oh die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
But the battle was lost
– Aber die Schlacht war verloren
‘Cause I’m still here
– Weil ich immer noch hier bin

It’s haunted me
– Es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it’s haunted me
– Oh, die Vergangenheit, es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, it’s haunted me
– Oh, die Vergangenheit, es hat mich verfolgt
Oh, the past, it wanted me dead
– Oh, die Vergangenheit, es wollte mich tot
Oh, the past, tormented me
– Oh, die Vergangenheit, quälte mich
But the battle was lost
– Aber die Schlacht war verloren
‘Cause I’m still here
– Weil ich immer noch hier bin