Simge – Sevmek Yüzünden Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Kalk haydi
– Steh auf.
Gidiyoruz artık
– Wir gehen jetzt.
Bu şehirlerden
– Aus diesen Städten

Geride bırakıp ne varsa
– Alles, was du zurückgelassen hast
Elimizde, avcumuzda
– In unseren Händen, in unseren Händen
Firardayız (firardayız)
– Wir sind auf der Flucht (Wir sind auf der Flucht)

Hani kaç sene verirler ki en çok kara sevdadan?
– Ich dachte, wie viele Jahre geben sie dir die schwarze Liebe?
Ya da vursalar
– Oder wenn Sie schießen
Yani yakışmaz mı sevmek yüzünden?
– Ich meine, ist es nicht angemessen zu lieben?

Bitti mi şimdi, umut yok mu?
– Ist es jetzt vorbei, gibt es keine Hoffnung?
Aşksız mı dünya?
– Eine Welt ohne Liebe?
Derdine yansın, dönedursun
– Lass ihn in Schwierigkeiten sein, Du kommst zurück
Batıyor, battı, batsın
– Es sinkt, es sinkt, es sinkt

Yani yamansın, hem yalansın
– Ich meine, du bist ein Idiot, und du bist eine Lüge.
Bari bizi de kandırma
– Lass uns wenigstens nicht täuschen
Ah, günahımsa günahımdır
– Oh, meine Sünde ist meine Sünde
Günahsız öyle sansın
– Lass ihn ohne Sünde denken

Gönderin sürgüne
– Senden Sie es ins Exil
Bizi olmazdan sayın
– Zählen Sie uns nicht
Yok sayın
– Nein

Hani kaç sene verirler ki en çok kara sevdadan?
– Ich dachte, wie viele Jahre geben sie dir die schwarze Liebe?
Ya da vursalar
– Oder wenn Sie schießen
Yani yakışmaz mı sevmek yüzünden?
– Ich meine, ist es nicht angemessen zu lieben?

Bitti mi şimdi, umut yok mu?
– Ist es jetzt vorbei, gibt es keine Hoffnung?
Aşksız mı dünya?
– Eine Welt ohne Liebe?
Derdine yansın, dönedursun
– Lass ihn in Schwierigkeiten sein, Du kommst zurück
Batıyor, battı, batsın
– Es sinkt, es sinkt, es sinkt

Yani yamansın, hem yalansın
– Ich meine, du bist ein Idiot, und du bist eine Lüge.
Bari bizi de kandırma
– Lass uns wenigstens nicht täuschen
Ah, günahımsa günahımdır
– Oh, meine Sünde ist meine Sünde
Günahsız öyle sansın
– Lass ihn ohne Sünde denken

Yani yamansın, hem yalansın
– Ich meine, du bist ein Idiot, und du bist eine Lüge.
Bari bizi de kandırma
– Lass uns wenigstens nicht täuschen
Ah, günahımsa günahımdır
– Oh, meine Sünde ist meine Sünde
Günahsız öyle sansın
– Lass ihn ohne Sünde denken