Skinny Flex & Elpatron970 – Jordan Manchás Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Lírica (lírica, lírica)
– Lyric (lyric, lyric)
Def Beats did them dirty
– Def Beats haben Sie schmutzig
Hablas de la calle, pero aquí no te vimos
– Du redest über die Straße, aber wir haben dich hier nicht gesehen.
Ah-ah-ah
– Ah-ah-ah
Four-four
– Vier-vier
Huh?
– Huh?
Po-po-po
– Po-po-po
Yeah
– Ja

Hablas de la calle, pero aquí no te vimos, salimos a buscar, luego lo dividimos
– Du sprichst über die Straße, aber hier haben wir dich nicht gesehen, wir haben gesucht, dann haben wir es geteilt
Cuatro-cuatro, yo no tengo amigos, juego solo, no confío, primo
– Vier-vier, ich habe keine Freunde, ich spiele alleine, ich vertraue nicht, Cousin
180 buscando lo mío, en el paro, pero bendecí’o
– 180 suchen meine, arbeitslos, aber gesegnet
Ojos abiertos, corazón vacío (huh?)
– Offene Augen, leeres Herz (huh?)

Que te juro que no son reales aunque los veas siempre contigo
– Dass ich schwöre, sie sind nicht real, auch wenn du sie immer mit dir siehst
Que el pequeño de casa creció, mama, solo me busco lo mío
– Dass die Kleine von zu Hause aufgewachsen ist, Mama, ich suche nur meine eigene
Que si confías en hijos de puta, boy, vas a acabar detenido
– Wenn du Motherfuckers vertraust, Junge, wirst du verhaftet.
Que la vida que yo vivo es la ruina, hoy estás libre, mañana jodido
– Dass das Leben, das ich lebe, ruiniert ist, heute bist du frei, morgen abgefuckt

Cuántas veces me menospreciaron solamente por mi apellido
– Wie oft haben sie mich nur wegen meines Nachnamens verachtet?
Cuánta gente a mí me falló, salieron sapos, se chivaron, primo
– Wie viele Leute haben mich versagt, Kröten kamen heraus, haben geschnappt, Cousin
Pero de niño mama me enseñó que hay dos caminos y yo lo he elegido
– Aber als Kind hat Mama mir beigebracht, dass es zwei Wege gibt und ich habe es gewählt
Y cada día le doy gracias a Dios por to’ lo que tengo, to’ lo vivido
– Und jeden Tag danke ich Gott für das, was ich habe, was ich gelebt habe

Y no me llevo de bla-bla-bla, me dice que no pare, que va a llegar
– Und ich nehme kein blah-blah-blah, er sagt mir, ich soll nicht aufhören, er kommt
Que no tengo freno, soy un animal, no tengo corazón, me puse a contar
– Dass ich keine Bremse habe, ich bin ein Tier, ich habe kein Herz, ich fing an zu zählen
Estoy en el bando buscándome el pan, ojos rojos, vengo de Taiwán
– Ich bin auf der Seite auf der Suche nach Brot, rote Augen, ich komme aus Taiwan
Paso a paso, ¿quién me va a parar? Dinero negro, mis Jordan Manchás’
– Schritt für Schritt, wer wird mich aufhalten? Schwarzes Geld, meine Jordan Manchas’

Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Mit meinem Jordan Manchas ‘ (gebeizt)
Con mis Jordan Manchás’ (huh?)
– Mit meinem Jordan Manchas ‘(huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Co-Con mis Jordan Manchás’
– Co-Mit meinem Jordan Manchas’
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Con mis Jordan Manchás’ (huh?)
– Mit meinem Jordan Manchas ‘(huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Co-Con mis Jordan Manchás’ (hu-huh?)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(hu-huh?)

Acabo ‘e comprar esta Jordan, por este mongolo ahora ‘e sangre manchadas (fuck)
– Ich habe gerade diesen Jordan gekauft, von diesem Mongolen jetzt ‘ e blutbefleckt (fuck)
He perdí’o la cuenta ‘e tantas llamadas, viendo clientes de la madrugada
– Ich habe die Zählung so vieler Anrufe verloren, Kunden am frühen Morgen zu sehen
Hablas de calle, pero aquí no te vimos, to’ lo que canto, primo, aquí lo vivimos (na’)
– Sie sprechen von Straße, aber hier haben wir dich nicht sehen, zu ‘was ich singe, Cousin, hier leben wir es (na’)
Y esta vida, primo, no la elegimos, solo hicimos, primo, lo que debimos (debimos)
– Und dieses Leben, Cousin, wir haben es nicht gewählt, wir haben nur, Cousin, was wir)

Yo no me llevo del bla-bla-bla, no me creo palabras, solo creo en acciones
– Ich nehme kein blah-blah-blah, ich glaube keine Worte, ich glaube nur an Taten
Si-sin móvil cuando voy de misión, la he cagado un par de veces, aprende ‘e mis errores
– Ja-nein, wenn ich auf Mission gehe, habe ich ein paar Mal versaut, lerne meine Fehler
En el coche alemán, las ventanas tintá’s, una piba detrás y I’m rolling (I’m rolling)
– In der deutschen Auto, die Fenster tintá ‘ s, ein Mädchen hinter und ich bin rolling (Ich bin rolling)
Ring-ring, los clientes are calling, se acerca la baby, come on nigga we ballin’
– Ring-Ring, Kunden rufen, das Baby kommt, komm nigga wir ballin’
En el coche alemán, las ventanas tintá’s, una piba detrás y I’m rolling (I’m rolling)
– In der deutschen Auto, die Fenster tintá ‘ s, ein Mädchen hinter und ich bin rolling (Ich bin rolling)
Ring-ring, los clientes are calling, se acerca la baby, come on nigga we ballin’
– Ring-Ring, Kunden rufen, das Baby kommt, komm nigga wir ballin’
Mis Jordan de sangre manchadas (fuck)
– Mein Blut befleckt Jordan (ficken)
Free my niggas, encerrados con la puerta chapada (freedom)
– Befreie meine Niggas, verschlossen mit der plattierten Tür (Freiheit)
Ah (ah)
– Ah (ah)

Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Mit meinem Jordan Manchas ‘ (gebeizt)
Con mis Jordan Manchás’ (huh?)
– Mit meinem Jordan Manchas ‘(huh?)
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Co-Con mis Jordan Manchás’
– Co-Mit meinem Jordan Manchas’
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Con mis Jordan Manchás’
– Mit meinem Jordan Manchas’
Co-Con mis Jordan Manchás’ (manchadas)
– Co-Mit meinem Jordan Manchas ‘(spotted)
Co-Con mis Jordan Manchás’
– Co-Mit meinem Jordan Manchas’