Skytech & Matt Wolff – Love Lockdown Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s over
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ’cause I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

I think I’m going crazy
– Ich glaube, ich werde verrückt
Can’t get to you and I hate that
– Kann dich nicht erreichen und ich hasse das
Remember when it was amazing?
– Erinnerst du dich, als es unglaublich war?
Before life came after us
– Bevor das Leben nach uns kam

Without you I’m not at my best
– Ohne dich bin ich nicht in Bestform
Heartbreak and panic attacks
– Herzschmerz und Panikattacken
I need to hold on to something
– Ich muss mich an etwas festhalten

You know I love you to death
– Du weißt, ich liebe dich zu Tode
I’d give you every breath
– Ich würde dir jeden Atemzug geben
Darling, I would
– Liebling, ich würde

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s over
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ’cause I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s ovеr
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ‘causе I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s over
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ’cause I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

Wish we we’re back to normal
– Ich wünschte, wir wären wieder normal
It’s been so long, I’m losing track
– Es ist so lange her, ich verliere den Überblick
All I wanna do is hold ya
– Alles, was ich tun möchte, ist dich zu halten
But right now I know I can’t
– Aber im Moment weiß ich, dass ich es nicht kann

I’m staring through the window pane
– Ich starre durch die Fensterscheibe
Calling out your name
– Ruf deinen Namen aus
Yeah, it’s a silent game
– Ja, es ist ein stilles Spiel
You won’t hear me
– Du wirst mich nicht hören
Waste another day
– Verschwende einen anderen Tag
Hoping things will change
– In der Hoffnung, dass sich die Dinge ändern werden
I wish they would
– Ich wünschte, sie würden

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s over
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ’cause I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre
Can’t wait until it’s over
– Kann nicht warten, bis es vorbei ist
Let me out
– Lass mich raus
I’m breaking ’cause I’m so over
– Ich breche, weil ich so vorbei bin
Missing you, missing you
– Vermisse dich, vermisse dich
What I can do
– Was ich tun kann
Wait it out
– Warte ab
I’m counting down
– Ich zähle runter

Break into my heart
– In mein Herz brechen
Hold on forever
– Für immer festhalten
I just wanna be
– Ich will nur sein
Right next to you
– Direkt neben dir
Fall into my arms
– In meine Arme fallen
Meant for each other
– Füreinander bestimmt
I’m waiting on a miracle
– Ich warte auf ein Wunder
We’re on a love lockdown
– Wir sind in einer Liebessperre