Snoop Dogg & Wiz Khalifa Feat. Bruno Mars – Young, Wild & Free Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Is this thing on? (word)
– Ist das Ding an? (Wort)
So what we get drunk
– Also, was wir betrinken
So what we smoke weed
– Also, was wir Rauchen Unkraut
We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß

We don’t care who sees (shit)
– Es ist uns egal, wer sieht (Scheiße)
So what we go out
– Also, was wir ausgehen
That’s how its supposed to be
– Das ist, wie Sie sein soll
Living young and wild and free
– Leben jung und wild und frei

Uh, uhm, so what I keep ’em rolled up
– Uh, uhm, also was ich sie zusammenrollen lasse
Saggin’ my pants, not caring what I show
– Saggin’ meine Hose nicht zu interessieren, was ich zeigen
Keep it real with my niggas
– Halten Sie es real mit meinen niggas
Keep it player for these hoes
– Halten Sie es bereit für diese Hacken

It look clean don’t it
– Es sieht sauber aus, nicht wahr
Washed it the other day, watch how you lean on it
– Waschen Sie es neulich, beobachten Sie, wie Sie sich darauf stützen
Give me some 501 jeans on it
– Gib mir ein paar 501 Jeans drauf
Roll joints bigger than King Kong’s fingers
– Roll Gelenke größer als King Kong Finger
And smoke them hoes down ’til they stingers
– Und Rauch sie hacken down ‘ til sie stingers
You a class clown and if I skip for the day
– Sie ein Klassenclown und wenn ich für den Tag überspringen

I’m with your bitch smokin’ grade A
– Ich bin mit deiner Schlampe smokin ‘ Grade A

You know what
– Du weißt was
It’s like I’m seventeen again
– Es ist, als wäre ich wieder siebzehn
Peach fuzz on my face
– Peach fuzz auf meinem Gesicht
Lookin’, on the case
– Lookin’, auf dem Fall
Tryna find a hella taste
– Tryna finden eine hella geschmack

Oh my god, I’m on the chase, Chevy
– Oh mein Gott, ich bin auf der Jagd, Chevy
It’s gettin’ kinda heavy, relevant, sellin’ it
– It ‘s gettin’ kinda schwer, relevante, sellin’ es
Dippin’ away, time keeps slippin’ away
– Dippin ‘away, die Zeit hält slippin’ away
Zip in the safe, flippin’ for pay
– Zip in den Safe, flippin ‘ für pay

Tippin’ like I’m drippin’ in paint
– Tippin ‘wie ich bin drippin’ in Farbe
Up front, four blunts, like, “Khalifa put the weed in a J”
– Vorne, vier stumpf, wie, ” Khalifa legte das Gras in einem J”

So what we get drunk
– Also, was wir betrinken
So what we smoke weed
– Also, was wir Rauchen Unkraut
We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß
We don’t care who sees
– Es ist uns egal, wer sieht

So what we go out
– Also, was wir ausgehen
That’s how its supposed to be
– Das ist, wie Sie sein soll
Living young and wild and free
– Leben jung und wild und frei

Uh, and I don’t even care
– Uh, und es ist mir egal
Cause if me and my team in there
– Denn wenn ich und mein Team da drinnen
There’s gonna be some weed in the air
– Es ist gonna be einige Unkraut in die Luft
Tell ’em Mac
– Sag ‘ s ihnen.

Blowin’ everywhere we goin’ and now you knowin’
– Blowin ‘everywhere we goin ‘ und jetzt knowin’
When I step right up, get my lighter so I can light up
– Wenn ich auftrete, hol mein Feuerzeug, damit ich aufleuchten kann
That’s how it should be done
– So sollte es gemacht werden
Soon as you thinkin’ you’re down
– Sobald Sie thinkin’ you ‘ re down
Find how to turn things around
– Finden Sie heraus, wie Sie die Dinge umdrehen können

Now things are lookin’ up
– Jetzt sind die Dinge lookin ‘ up
From the ground up, pound up, this Taylor Gang
– Von Grund auf, Pfund up, diese Taylor Gang
So turn my sound up and mount up and do my thang
– Also dreh meinen Sound hoch und steig auf und mach meinen Thang
Now I’m chillin’, fresh outta class, feelin’
– Jetzt bin ich chillin’, frisch outta Klasse, feelin’

Like I’m on my own and I could probably own a building
– Als wäre ich alleine und könnte wahrscheinlich ein Gebäude besitzen
Got my own car, no job, no children
– Habe mein eigenes Auto, keinen job, keine Kinder
Had a science project, me and Mac killed it
– Hatte ein Wissenschaftsprojekt, ich und Mac töteten es

T-H-C, M-A-C, D-E-V, H-D-3, high as me
– T-H-C, M-A-C, D-E-V -, H -, D-3, high wie mich
This is us, we gon’ fuss
– Das sind wir, wir gon ‘ fuss
And we gon’ fight and we gon’ roll
– Und wir gon’ kämpfen und wir gon’ roll
And live off life
– Und lebe vom Leben

So what we get drunk
– Also, was wir betrinken
So what we smoke weed
– Also, was wir Rauchen Unkraut

We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß
We don’t care who sees
– Es ist uns egal, wer sieht
So what we go out
– Also, was wir ausgehen
That’s how its supposed to be
– Das ist, wie Sie sein soll
Living young and wild and free
– Leben jung und wild und frei

Yea, roll one, smoke one
– Ja, rolle eins, rauch eins
When you live like this you’re supposed to party
– Wenn du so lebst, sollst du feiern
Roll one, smoke one, and we all just having fun
– Roll one, smoke one, und wir alle einfach nur Spaß
So we just, roll one, smoke one
– Also rollen wir einfach einen, rauchen einen
When you live like this you’re supposed to party
– Wenn du so lebst, sollst du feiern
Roll one, smoke one, and we all just having fun
– Roll one, smoke one, und wir alle einfach nur Spaß

So what we get drunk
– Also, was wir betrinken
So what we smoke weed
– Also, was wir Rauchen Unkraut
We’re just having fun
– Wir haben nur Spaß
We don’t care who sees
– Es ist uns egal, wer sieht
So what we go out
– Also, was wir ausgehen
That’s how its supposed to be
– Das ist, wie Sie sein soll
Living young and wild and free
– Leben jung und wild und frei