Sofia Reyes feat. Jason Derulo & De La Ghetto – 1, 2, 3 Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sofía
– Sofia
Put your hands together
– Legen Sie Ihre Hände zusammen
De la’
– De la’

Oh baby, I’m thinking maybe
– Oh Baby, ich denke vielleicht
That you were always a piece of shh
– Dass du immer ein Stück shh warst
You’re rubbing your dirt on everyone’s skirt
– Du reibst deinen Dreck an jedem Rock
You know how to be a dr’
– Du weißt, wie man ein Arzt ist

¿Dónde están tus modales?
– ¿Dónde están tus modales?
Que no aprendiste ni a saludar
– Que no aprendiste ni a saludar
Parece que hoy me gustas un poco más
– Parece que hoy mich gustas un poco más

Hola, ¿Comment allez, allez-vous?
– Hola, ¿Kommentar allez, allez-vous?
So nice to meet you
– So schön dich kennenzulernen
You say we should go and get a room
– Du sagst, wir sollten uns ein Zimmer suchen
Hm, no
– Hm, nein

If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lightbulb, después hablamos
– Hol dir eine Glühbirne, después hablamos
If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lighter, después bailamos
– Hol dir ein Feuerzeug, después bailamos

Oh, un dos tres, un dos tres
– Oh, un dos tres, un dos tres
Si te doy un beso ya estás a mis pies
– Si te doy ein beso ya estás ein mis Kuchen
Dime un dos tres, un dos tres
– Dime un dos tres, un dos tres
La la la la la (La la la la la)
– La la la la la (La la la la la)

La la la la la, la la
– La la la la la, la la
La la la la la, la la la
– La la la la la, la la la
(La la la la la, la la la la la)
– (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
(La la la la la, la la la)
– (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)

Baby, just hush the talking
– Baby, schweig einfach das Reden
And let my loving ease your mind
– Und lass meine Liebe deinen Geist beruhigen
If love’s the game, let’s play a million times
– Wenn Liebe das Spiel ist, lass uns eine Million Mal spielen
Baby, give it to me
– Baby, gib es mir
I’ll be good company
– Ich werde gute Gesellschaft sein
Baby, mi nombre es Jason Derulo, oooh
– Baby, mein Name ist Jason Derulo, oooh

If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lightbulb, después hablamos
– Hol dir eine Glühbirne, después hablamos
If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lighter, después bailamos
– Hol dir ein Feuerzeug, después bailamos

Oh, un dos tres, un dos tres
– Oh, un dos tres, un dos tres
Si te doy un beso ya estás a mis pies
– Si te doy ein beso ya estás ein mis Kuchen
Dime un dos tres, un dos tres
– Dime un dos tres, un dos tres
La la la la la (la la la la la)
– La la la la la (la la la la la)

La la la la la, la la
– La la la la la, la la
La la la la la, la la la
– La la la la la, la la la
(La la la la la, la la la la la)
– (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)
(La la la la la, la la la)
– (La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la)

De La Ghetto, baby
– De La Ghetto, baby
Disculpe la ignorancia nunca quise lastimarte
– Disculpe la ignorancia nunca quise lastimarte
Lo que quiero es transformarte en mi diosa, mi obra de arte
– Lo que quiero es transformarte en mi diosa, das Objekt der Kunst
Dime si tú quieres averiguar cómo se hace
– Dime si tú quieres averiguar cómo se hace
Prendemos toda la noche y a la luna voy a llevarte
– Prendemos toda la noche y a la luna für eine llevarte

Quiero yo enseñarte muchas cosas interesantes
– Quiero yo enseñarte muchas cosas interesantes
Convertirte en mi dama, en la cama amarrarte
– Convertirte en mi dama, en la cama amarrarte auf Deutsch
Besarte arriba, abajo, pa’ ponerlo interesante
– Besarte arriba, abajo, Argentinien
Después de todo esto nunca vas a olvidarte
– Después de todo esto nunca vas ein olvidarte

Hola, ¿Comment allez, allez-vous?
– Hola, ¿Kommentar allez, allez-vous?
It’s ’bout time we go and get a room
– Es wird Zeit, dass wir uns ein Zimmer suchen
Ooh
– Ooh

If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lightbulb, después hablamos
– Hol dir eine Glühbirne, después hablamos
If you wanna’ turn it on
– Wenn du es einschalten willst
Go get a lighter, después bailamos
– Hol dir ein Feuerzeug, después bailamos

Oh, un dos tres, un dos tres
– Oh, un dos tres, un dos tres
Si te doy un beso ya estás a mis pies
– Si te doy ein beso ya estás ein mis Kuchen
Dime un dos tres, un dos tres
– Dime un dos tres, un dos tres
La la la la la (La la la la la)
– La la la la la (La la la la la)

Un dos tres, un dos tres
– Un dos tres, un dos tres
Care for me, uno dos tres
– Kümmere dich um mich, uno dos tres
Un dos tres, un dos tres
– Un dos tres, un dos tres
Love how you counted out for me, babe
– Liebe, wie du für mich gezählt hast, Baby

Un dos tres, I’ma make you a freak girl
– Un dos tres, ich mache dich zu einem freak-Mädchen
Care for me, uno dos tres
– Kümmere dich um mich, uno dos tres
Un dos tres, un dos tres
– Un dos tres, un dos tres
Love how you counted out for me, babe
– Liebe, wie du für mich gezählt hast, Baby