Soolking Feat. Rim’K – Lela Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

Seysey
– Seysey
Ouh
– Wow
Tou-tou-tou-touh
– Tou-tou-touh

J’les ai déjà quittés, ils ont fait les mythos
– Ich habe Sie schon verlassen, Sie haben die mythos gemacht
Poto, ce sont les cités, il fallait se lever tôt
– Poto, das sind die Städte, man musste früh aufstehen
Il y a des pesetas, donne-nous la médaille
– Es gibt Peseten, gib uns die Medaille
Comme Léonidas, pour les miens, j’pourrais die
– Wie Leonidas, für meine, könnte ich sterben
Bruder, mehlich, je finis mahdich, ils m’ont jeté, cousin, ouais
– Bruder, mehlich, ich beende mahdich, Sie warfen mich, cousin, ja
Bruder, fick dich, j’suis connu en Allemagne comme le Leverkusen, yeah
– Bruder, fick dich, ich bin in Deutschland als Leverkusen bekannt, yeah

Baby, baby, meine Liebe, t’as volé 9albi, ouais
– Baby, baby, meine Liebe, du hast 9albi gestohlen, ja
Baby, baby, j’vais t’raconter ma vie de 3arbi (yeah)
– Baby, baby, ich erzähle dir mein Leben von 3arbi (yeah)
Baby (baby), baby (baby), meine Liеbe, t’as volé 9albi (ah)
– Baby( baby), baby (baby), meine Liebe, du hast 9albi (ah)gestohlen
Baby (baby), baby (baby), j’vais t’raconter ma vie dе 3arbi (3arbi)
– Baby( baby), baby (baby), ich werde dir mein Leben von 3arbi (3arbi)erzählen

Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K)
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K), yeah
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K), yeah

J’suis à Béjaïa city, du haut d’ma montagne, Mercedes Benz qu’on a fait venir d’Allemagne
– Ich bin in Bejaia city, von oben auf meinem Berg, Mercedes Benz, den wir aus Deutschland geholt haben
T’as fait l'[?], arlabelek, la vie est belle comme l’Algérie vue du ciel
– Du hast die[?], arlabelek, das Leben ist schön wie Algerien Blick vom Himmel
Élevé à la haine, la miseria m’a rendu opérationnel
– Zum Hass erhoben, hat mich la miseria in Betrieb genommen
Trouve pas le sommeil, livré à moi-même comme un migrant au milieu des eaux internationales
– Finden Sie nicht Schlaf, mir als migrant in der Mitte der internationalen Gewässer geliefert
Je traverse le parc où j’ai joué, vendu, j’sors de chez Hermès, je rentre au PMU
– Ich gehe durch den Park, wo ich gespielt, verkauft, ich gehe aus Hermès, ich gehe zurück in die PMU
J’ai besoin de danger pour me sentir en vie, j’accélère dans la ‘ghini, même les jours de pluie
– Ich brauche Gefahr, um mich am Leben zu fühlen, ich beschleunige in der ‘ ghini, auch an regnerischen Tagen

Baby (baby), baby (baby), meine Liebe, t’as volé 9albi (ah)
– Baby( baby), baby (baby), meine Liebe, du hast 9albi (ah)gestohlen
Baby (baby), baby (baby), j’vais t’raconter ma vie de 3arbi (3arbi)
– Baby( baby), baby (baby), ich werde dir mein Leben von 3arbi (3arbi)erzählen

Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K)
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K)
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K)
# Instrumentale
– # Instrumental

Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K)
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K)
Le-le-lela (qasaman), moi, j’ai fait l’helle-le-la (on accélère)
– Der-die-lela (qasaman), ich habe eine helle-die-das (beschleunigung)
Le-le-lela (dur et fier), là, c’est la mala-la-la (Soolking, Rim’K)
– Der-die-lela (hart und stolz), dann ist der mala-la-la (Soolking, Rim’K)

Berbère, dur et fier
– Berber, hart und stolz
Là, j’ai fait l’helle-le-la
– Dort habe ich die helle gemacht
Pour mes haragas
– Für meine haragas
Lela
– Lela
Arbi, ha le-le-la-la
– Arbi, ha le-le-la-la
Fier, fier, fier, fier
– Stolz, stolz, stolz, stolz
Lela
– Lela
Ledivi, ha le-le-la-la
– Ledivi, ha le-le-la-la
Dur, dur, dur, dur
– Hart, hart, hart, hart
Lela
– Lela
Arbi, ha le-le-la-la
– Arbi, ha le-le-la-la