Sugababes – Push The Button Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Push the button
– Drücken Sie die Taste
Push the button
– Drücken Sie die Taste
Push, push the button
– Drück, drück den Knopf
Push the button
– Drücken Sie die Taste

I’m busy throwing hints that he keeps missing
– Ich bin damit beschäftigt, Hinweise zu werfen, die er immer wieder vermisst
Don’t have to think about it I wanna kiss and
– Ich muss nicht darüber nachdenken, ich will küssen und
Everything around it, but he’s too distant
– Alles um ihn herum, aber er ist zu weit weg
I wanna feel his body, I can’t resist it
– Ich will seinen Körper spüren, ich kann ihm nicht widerstehen

I know my hidden looks can be deceiving
– Ich weiß, dass meine verborgenen Blicke täuschen können
But how obvious should a girl be?
– Aber wie offensichtlich sollte ein Mädchen sein?
I was taken by the early conversation piece and
– Ich war begeistert von dem frühen Gesprächsstück und
I really like the way that he respects me
– Ich mag die Art und Weise, wie er mich respektiert

I’ve been waiting patiently for him to come and get it
– Ich habe geduldig darauf gewartet, dass er kommt und es holt
I wonder if he knows that he can say it and I’m with it
– Ich frage mich, ob er weiß, dass er es sagen kann und ich dabei bin
I knew I had my mind made up from the very beginning
– Ich wusste, dass ich mich von Anfang an entschieden hatte
Catch this opportunity so you and me could feel it, ’cause
– Ergreife diese Gelegenheit, damit du und ich es spüren können, denn

If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere

I’m busy showing him what he’s been missin’
– Ich bin damit beschäftigt, ihm zu zeigen, was er vermisst hat
I’m kind of showing off for his full attention
– Ich zeige mich irgendwie für seine volle Aufmerksamkeit
My sexy ass has got him in the new dimension
– Mein geiler Arsch hat ihn in die neue Dimension gebracht
I’m ready to do somethin’ to relieve this mission
– Ich bin bereit, etwas zu tun, um diese Mission zu erleichtern

After waiting patiently for him to come and get it
– Nachdem ich geduldig darauf gewartet habe, dass er kommt und es holt
He came on through and asked me if I wanted to get with him
– Er kam durch und fragte mich, ob ich mit ihm zusammen sein wolle
I knew I had my mind made up from the very beginning
– Ich wusste, dass ich mich von Anfang an entschieden hatte
Won’t miss this opportunity so you and me could feel it, ’cause
– Ich werde diese Gelegenheit nicht verpassen, damit du und ich es spüren können, denn

If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere

If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere

I’ve been dropping so many hints
– Ich habe so viele Hinweise fallen gelassen
And you’re still not getting it
– Und du verstehst es immer noch nicht
Now that you’ve heard everything I have to say
– Jetzt, wo du alles gehört hast, was ich zu sagen habe
Where we gonna go from here?
– Wohin gehen wir von hier aus?

After waiting patiently for him to come and get it
– Nachdem ich geduldig darauf gewartet habe, dass er kommt und es holt
He came on through and asked me if I wanted to get with him
– Er kam durch und fragte mich, ob ich mit ihm zusammen sein wolle
I knew I had my mind made up from the very beginning
– Ich wusste, dass ich mich von Anfang an entschieden hatte
Won’t miss this opportunity so you and me could feel it, ’cause
– Ich werde diese Gelegenheit nicht verpassen, damit du und ich es spüren können, denn

If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere
If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere
If you’re ready for me, boy, you better
– Wenn du bereit für mich bist, Junge, du besser
Push the button and let me know before I
– Drück den Knopf und lass es mich wissen, bevor ich
Get the wrong idea and go, you’re gonna
– Holen Sie sich die falsche Idee und gehen Sie, du wirst
Miss the freak that I control
– Vermisse den Freak, den ich kontrolliere