Summer Walker – Playing Games Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Whip, bought it
– Peitsche, kaufte es
Crib, got it
– Krippe, verstanden
Job, on it
– Job, auf sie

Did I ever
– Habe ich jemals
Ask you to take me to go
– Bitte dich, mich mitzunehmen
Shopping in Paris or go
– Einkaufen in Paris oder gehen
Sailing overseas and just
– Segeln in Übersee und nur
Drape me in Gucci? No
– Drapieren Sie mich in Gucci? Nein

All I ever asked was you to
– Alles, was ich jemals gefragt habe, war, dass du
Pick up the phone when you alone
– Nimm den Hörer ab, wenn du alleine bist
All I ever asked was you to
– Alles, was ich jemals gefragt habe, war, dass du
Show me some love
– Zeig mir etwas Liebe
Kisses and hugs
– Küsse und Umarmungen
No I never had an issue
– Nein, ich hatte nie ein Problem
Go to the club with your boys, baby, I
– Geh mit deinen Jungs in den Club, Baby, ich
Never wanted you to stay too long
– Ich wollte nie, dass du zu lange bleibst
Just wanted you to show me off
– Ich wollte nur, dass du mich zeigst

So won’t you say my name, say my name
– Also sagst du nicht meinen Namen, sag meinen Namen
If you claim you want me
– Wenn du behauptest, du willst mich
It ain’t no thang
– Es ist kein Ding
You acting kinda shady
– Benimmst du dich irgendwie zwielichtig
You ain’t been calling me baby, oh
– Du hast mich nicht Baby genannt, oh
Boy you can go and stop playing games
– Junge, du kannst gehen und aufhören, Spiele zu spielen
Playing games
– Spiele spielen

I know you saying hit my line
– Ich weiß, dass du sagst, treffe meine Linie
I’m on your line, and that
– Ich bin auf deiner Linie, und das
You want this bad
– Du willst das schlecht
So I’m cool with that
– Also bin ich cool damit
I’m just trying to match your words with your actions
– Ich versuche nur, deine Worte mit deinen Handlungen in Einklang zu bringen
I need more than satisfaction
– Ich brauche mehr als Zufriedenheit
Is you really ’bout that action
– Bist du wirklich gegen diese Aktion

Really want to give you all
– Ich möchte dir wirklich alles geben
But flex in front of your friends
– Aber flex vor deinen Freunden
How that work?
– Wie das funktioniert?
Swear that you doing the most
– Schwöre, dass du am meisten tust
But we take a picture, can’t post it
– Aber wir machen ein Foto, können es nicht posten
How that work?
– Wie das funktioniert?
When you talking
– Wenn du redest
Back that shit up
– Zurück, dass Scheiße
Won’t you say my, say my
– Sagst du nicht mein, sag mein

So won’t you say my name say my name
– Also sagst du nicht meinen Namen sag meinen Namen
If you claim you want me
– Wenn du behauptest, du willst mich
It ain’t no thang
– Es ist kein Ding
You acting kinda shady
– Benimmst du dich irgendwie zwielichtig
You ain’t been calling me baby, oh
– Du hast mich nicht Baby genannt, oh
Boy, you can go and stop playing games
– Junge, du kannst aufhören, Spiele zu spielen
Playing games
– Spiele spielen

Games (games)
– Spiele (Spiele)
Games (oh games)
– Spiele (oh Spiele)

(We got London on the track)
– (Wir haben London auf der Strecke)