SUNMI – Heart Burn Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

그대 아무런 말도 하지 마요
– Sag dir nichts.
이 맘은 여전히 그대로예요
– So ist es immer noch.

따가운 햇살 그 아래 우리
– Stechender Sonnenschein unter uns
이 분위기 난 좋아요
– Ich mag diese Atmosphäre.
어떡해? 나 숨이 가빠져요
– Was machen Sie? Ich bin außer Atem.
그렇게 쳐다보면
– Wenn du es so ansiehst,

열이 올라요, 에오
– Die Hitze ist hoch, EO.
뜨거워진 온도 탓일까요?
– Ist es an den heißen Temperaturen schuld?
약이 올라요, 에오
– Die Medizin ist weg, Eo.
한 번쯤은 무너져 줄게요
– Ich werde es ab und zu aufschlüsseln.

에오에오
– EO-eo
열이 올라요
– Die Hitze ist hoch.
에오에오
– EO-eo

여름밤 열긴 밤새 식지 않고
– Es ist eine Sommernacht, es ist eine Sommernacht, es ist eine Sommernacht.
나는 자꾸 위험한 춤을 춰요
– Ich tanze weiter gefährlich.

따가운 햇살 적당한 바람
– Stechender Sonnenschein Mäßiger Wind
이 분위기 난 좋아요
– Ich mag diese Atmosphäre.
어떡해? 나 이제 못 참아요
– Was machen Sie? Ich halte es nicht mehr aus.
그렇게 쳐다보면
– Wenn du es so ansiehst,

열이 올라요, 에오
– Die Hitze ist hoch, EO.
뜨거워진 온도 탓일까요?
– Ist es an den heißen Temperaturen schuld?
약이 올라요, 에오
– Die Medizin ist weg, Eo.
한 번쯤은 무너져 줄게요
– Ich werde es ab und zu aufschlüsseln.

올라, 올라라라라요
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
올라, 올라라라, 라요, 라요
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
올라, 올라라라라요
– Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, komm schon.
올라, 올라라라
– Komm schon, komm schon.

잔뜩 취한 듯한 기분
– Ich fühle mich betrunken.
좀 더 높이 날 데려다줘
– Bring mich ein bisschen höher.
잠에 든 도시 타오른 밤이
– Stadt lodernde Nacht schlafend
식기 전에 한 번만 더
– Noch einmal vor dem Abendessen

열이 올라요, 에오
– Die Hitze ist hoch, EO.
뜨거워진 온도 탓일까요?
– Ist es an den heißen Temperaturen schuld?
약이 올라요, 에오
– Die Medizin ist weg, Eo.
한 번쯤은 무너져 줄게요
– Ich werde es ab und zu aufschlüsseln.

에오에오
– EO-eo
열이 올라요
– Die Hitze ist hoch.
에오에오
– EO-eo