SZA & Justin Timberlake – The Other Side Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

You’re preachin’ to the choir, stop hatin’ on yourself
– Du bist preachin’ in den Chor, stop hatin’ auf sich selbst
Quit playin’ with your mind, you’re spinnin’
– Hör auf mit deinem Verstand zu spielen, du spinnst
If you think that I’m a liar, just try it for yourself
– Wenn Sie denken, dass ich ein Lügner bin, versuchen Sie es einfach selbst
The clouds will open up, blue skies are willing
– Die Wolken werden sich öffnen, blauer Himmel ist bereit
Yeah, I know it’s so hard to throw away
– Ja, ich weiß, es ist so schwer wegzuwerfen
The clouds will open up, blue skies are willing
– Die Wolken werden sich öffnen, blauer Himmel ist bereit

Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Wieder auf die Füße, Hebe deinen Kopf, halte ihn hoch
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Du willst es zurücklaufen, aber du kannst die Zeit nicht drehen
You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite
Other side, got you stuck in your mind
– Andere Seite, hast du in deinem Kopf stecken
You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite

Hey you, stop stressin’ ’bout what you’re missin’
– Hey Ihr, stop stressin’ ’bout, was Sie missin’
So blue, just take it easy, take your time
– So blau, nur nehmen Sie es einfach, nehmen Sie sich Zeit
If you think my words are wise, just try it for yourself
– Wenn du denkst, dass meine Worte Weise sind, probier es einfach selbst aus
I promise the stars will light the path you walk, don’t give in
– Ich verspreche, die Sterne Leuchten den Weg, den du gehst, gib nicht nach
Got a heart of gold, what a shame to go to waste
– Habe ein Herz aus gold, was für eine Schande zu verschwenden
The clouds will open up, blue skies are willing
– Die Wolken werden sich öffnen, blauer Himmel ist bereit

Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Wieder auf die Füße, Hebe deinen Kopf, halte ihn hoch
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Du willst es zurücklaufen, aber du kannst die Zeit nicht drehen
You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
(Losing your shine, shine)
– (Verlieren Sie Ihren Glanz, Glanz)
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite
Other side (feet again, lift your head, hold it high)
– Andere Seite (Füße wieder, heben Sie Ihren Kopf, halten Sie es hoch)
Got you stuck in your mind (run it back, but you can’t turn the time)
– Hab Sie stecken in Ihrem Kopf (führen Sie es zurück, aber Sie können nicht drehen Sie die Zeit)
You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite

Just take it from me, you’ll be okay (you’ll be okay)
– Nimm es einfach von mir, du wirst in Ordnung sein (du wirst in Ordnung sein)
‘Cause it don’t matter how sweet it taste (how sweet it taste)
– Weil es egal ist, wie süß es schmeckt (wie süß es schmeckt)
The grass ain’t green, don’t worry
– Das gras ist nicht grün, keine Sorge
Losin’ sleep, still wanna get
– Losin’ schlafen, noch lernen wollen
Yeah, you get
– Ja, du bekommst

Back on your feet again, lift your head, hold it high
– Wieder auf die Füße, Hebe deinen Kopf, halte ihn hoch
You wanna run it back, but you can’t turn the time
– Du willst es zurücklaufen, aber du kannst die Zeit nicht drehen
You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite

You start to feel like you’re losing your shine
– Du fängst an zu fühlen, als würdest du deinen Glanz verlieren
But the grass ain’t always greener on the other side
– Aber das gras ist nicht immer grüner auf der anderen Seite