Talk Talk – Such A Shame Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Such a shame to believe in escape
– So eine Schande, an Flucht zu glauben
A life on every face
– Ein Leben auf jedem Gesicht
And that’s a change
– Und das ist eine Veränderung
‘Til I’m finally left with an eight
– ‘Til I’ m verließ schließlich mit einer acht

Tell me to relax, I just stare
– Sag mir, ich soll mich entspannen, ich starre nur
Maybe I don’t know if I should change
– Vielleicht weiß ich nicht, ob ich mich ändern soll
A feeling that we share
– Ein Gefühl, das wir teilen

It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me with rage
– Zahl mich mit Wut
It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me in haste
– Nummeriere mich in Eile
(Such a shame)
– (So eine Schande)
This eagerness to change
– Dieser Eifer zur Veränderung

It’s a shame
– Es ist eine Schande

The dice decide my fate
– Die Würfel entscheiden über mein Schicksal
That’s a shame
– Das ist eine Schande
In these trembling hands
– In diesen zitternden Händen
My faith tells me to react, I don’t care
– Mein Glaube sagt mir, ich soll reagieren, es ist mir egal
Maybe it’s unkind that I should change
– Vielleicht ist es unfreundlich, dass ich mich ändern sollte
A feeling that we share
– Ein Gefühl, das wir teilen

It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me with rage
– Zahl mich mit Wut
It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me in haste
– Nummeriere mich in Eile
(Such a shame)
– (So eine Schande)
This eagerness to change
– Dieser Eifer zur Veränderung
Such a shame
– So eine Schande

Tell me to relax, I just stare
– Sag mir, ich soll mich entspannen, ich starre nur
Maybe I don’t know if I should change
– Vielleicht weiß ich nicht, ob ich mich ändern soll
A feeling that we share
– Ein Gefühl, das wir teilen

It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me with rage
– Zahl mich mit Wut
It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Number me in haste
– Nummeriere mich in Eile
It’s a shame
– Es ist eine Schande
(Such a shame)
– (So eine Schande)
Write it across my name
– Schreib es über meinen Namen
(Such a shame)
– (So eine Schande)
This eagerness to change
– Dieser Eifer zur Veränderung

Such a shame
– So eine Schande