Tallisker & LA Vision – Somewhere Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

I care and I would give you all I got
– Ich Sorge, und ich würde Ihnen alles, was ich bekam
I would be sad if you had somebody
– Ich wäre traurig, wenn du jemanden hättest
I care and I would tell you all I know
– Ich Sorge, und ich würde Ihnen sagen, alle die ich kenne
And I would be mad if you told somebody
– Und ich wäre sauer, wenn du es jemandem erzählst
Maybe I should get out of town
– Vielleicht sollte ich die Stadt verlassen
Stop messing around with you (you waste my time)
– Hör auf, mit dir herumzuspielen (du verschwendest meine Zeit)
I just wanna get out of that and I wanna get back to where we were seen
– Ich will nur raus aus dem und ich will zurück, wo wir gesehen wurden

Somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
We wouldn’t be lonely (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir wären nicht einsam (mmh-mmh-mmh-mmh)
Somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
Far from nowhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Weit weg von nirgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
Some day (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Einige Tag (mmh-mmh-mmh-mmh)
We gotta be somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir müssen irgendwo sein (mmh-mmh-mmh-mmh)
We gotta be somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir müssen irgendwo sein (mmh-mmh-mmh-mmh)
Loving it someway (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Liebe es irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit

I care and I would give you all I got
– Ich Sorge, und ich würde Ihnen alles, was ich bekam
I would be sad if you had somebody
– Ich wäre traurig, wenn du jemanden hättest
I care and I would tell you all I know
– Ich Sorge, und ich würde Ihnen sagen, alle die ich kenne
And I would be mad if you told somebody
– Und ich wäre sauer, wenn du es jemandem erzählst
Maybe I should get out of town
– Vielleicht sollte ich die Stadt verlassen
Stop messing around with you (you waste my time)
– Hör auf, mit dir herumzuspielen (du verschwendest meine Zeit)
I just wanna get out of that and I wanna be back to where we were seen (woo)
– Ich will nur raus aus dem und ich will wieder da sein, wo wir gesehen wurden (woo)

Somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
We wouldn’t be lonely (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir wären nicht einsam (mmh-mmh-mmh-mmh)
Somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
Far from nowhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Weit weg von nirgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)
Some day (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Einige Tag (mmh-mmh-mmh-mmh)
We gotta be somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir müssen irgendwo sein (mmh-mmh-mmh-mmh)
We gotta be somewhere (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Wir müssen irgendwo sein (mmh-mmh-mmh-mmh)
Loving it someway (mmh-mmh-mmh-mmh)
– Liebe es irgendwo (mmh-mmh-mmh-mmh)

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit

I’ve given up the tensions
– Ich habe die Spannungen aufgegeben
You’re looking for attention
– Sie suchen Aufmerksamkeit
I’m looking for some peace of mind
– Ich suche etwas Seelenfrieden
And you drive me crazy fool sometimes
– Und du machst mich manchmal verrückt.
I’ve given up the tensions
– Ich habe die Spannungen aufgegeben
You’re looking for attention
– Sie suchen Aufmerksamkeit
You fool me every deal, after deal, after deal, after deal, after deal and I can’t get back
– Du täuschst mich jeden Deal, nach Deal, nach Deal, nach Deal, nach Deal und ich kann nicht zurück

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit

You waste my time
– Du verschwendest meine Zeit