TAN – DU DU DU Koreanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
– Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
– Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du

Hey, 눈빛이 닿은 순간 느껴진 feelin’
– Hey, fühle mich in dem Moment, als ich deine Augen berührte.
넌 거부 할 수 없게 돼
– Du kannst nicht ablehnen.
Chain, 점점 더 깊이 빠져드는 emotion
– Kette, tiefer und tiefer Emotion
벗어날 수 없게 해
– Du kannst nicht entkommen.
Yeah, 잠시 turn off your phone
– Ja, schalte dein Handy für eine Weile aus
하던일은 멈추고 다 airplane mode
– Ich habe aufgehört, es zu tun, und es ist alles Flugzeugmodus.
You choose, 내겐 raise or call
– Du wählst, erhöhst oder rufst mich an
미친 걸 바래? Crazy on party
– Willst du etwas Verrücktes? Verrückt auf party
널 가뒀던 감정을 비운채
– Ich bin leer von den Gefühlen, die dich eingesperrt haben.
We gon’ change 시작해
– Wir werden anfangen.
잔을 위로 높이 올려
– Stellen Sie die Tasse hoch.

Oh, 번져가는 불씨
– Oh, Schwelende Glut
Growl, 거칠어진 눈빛
– Knurren, Raue Augen
Close, 천천히 피어나는 seventh sense
– Nah, langsam blühender siebter Sinn
Open your eyes, like that
– Öffne deine Augen, so

눈을 가린듯이 take it slow, so slow
– nimm es langsam, so langsam
새로운 세상의 입을 맞추고
– Richten Sie den Mund der neuen Welt aus
묘한 이끌림에 let you dive
– Seltsam gezeichnet, um dich tauchen zu lassen
You just come in, come in, just come in, come in
– Du kommst einfach rein, komm rein, komm einfach rein, komm rein
Just come in, yeah
– Komm einfach rein, ja

텐션 낮추지마 우린 like a caffeine
– Lass die Spannung nicht nach. Wir mögen Koffein.
오늘은 go, round one, round two, round three
– Heute geht es los, Runde eins, Runde zwei, Runde drei
예민해진 감각을 깨워 으르렁 대
– Knurren, um empfindliche Empfindungen zu wecken
내일이 없는듯 이 순간에
– In diesem Moment, als gäbe es kein Morgen.
Throwin’ it back, we make it
– Wir werfen es zurück, wir schaffen es
긴장하게 해
– Mach mich nervös.
넌 나를 숨 못쉬게해, we pumpin’
– Du kannst mich nicht atmen, wir pumpen
터질듯한 기분
– Ich fühle mich, als würde ich platzen.
난 네게로만, I got toxic fire
– Ich sage dir nur, ich habe giftiges Feuer
모든것을 걸어 we can lie, yeah
– Gehen Sie alles, was wir lügen können, ja
가면 속에 가려진 시선에
– In der Maske, im verdeckten Blick
진실을 봐, face the truth
– Schau dir die Wahrheit an, stell dich der Wahrheit

Oh, 번져가는 불씨
– Oh, Schwelende Glut
Growl, 거칠어진 눈빛
– Knurren, Raue Augen
Close, 천천히 밝혀지는 이 sus plan
– Schließen, langsam enthüllte diesen sus-Plan
Opеn your eyes like that
– Öffne deine Augen so

눈을 가린듯이 takе it slow, so slow
– Mit verbundenen Augen nimm es langsam, so langsam
새로운 세상의 입을 맞추고
– Richten Sie den Mund der neuen Welt aus
묘한 이끌림에 let you dive
– Seltsam gezeichnet, um dich tauchen zu lassen
You just come in, come in, just come in, come in
– Du kommst einfach rein, komm rein, komm einfach rein, komm rein
Just come in, yeah
– Komm einfach rein, ja

눈앞에 놓인
– Vor deinen Augen
세계로 fallin’
– in die Welt fallen
So let you divin’
– Also lass dich divin ‘
Just feelin’, feelin’, feelin’ with me
– Nur fühlen, fühlen, fühlen mit mir
눈앞에 놓인
– Vor deinen Augen
세계로 all in
– alles in die Welt
So let you divin’
– Also lass dich divin ‘
Just callin’, callin’, callin’ for me
– Ruf einfach an, ruf an, ruf nach mir

Ayy, sweet dream is like boom
– Ayy, süßer Traum ist wie Boom
위로 올라가는 꿈, show and prove, yeah
– Träume, zeige und beweise, ja
Ayy, 눈을 떠 오늘 마치 go to the moon
– Ayy, öffne heute deine Augen wie zum Mond gehen
그래 움직여, bow-wow
– Ja, Bewegung, bow-wow.
둘이서 하나가 될때
– Wenn ihr zwei eins werdet
주변은 암흑이 돼
– Es ist dunkel um dich herum.
Look at this, 원해 beat
– Schau dir das an, ich will schlagen
나를 위해 모든걸 더 쏟아내, gonna be win
– Gießen Sie alles mehr für mich, werde gewinnen

Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
– Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
So
– So

눈을 가린듯이 take it slow, so slow (oh, woah)
– nimm es langsam, so langsam (oh, woah)
새로운 세상의 입을 맞추고 (I can’t let you go, baby)
– Ich kann dich nicht gehen lassen, Baby
묘한 이끌림에 let you dive
– Seltsam gezeichnet, um dich tauchen zu lassen
You just come in, come in, just come in, come in
– Du kommst einfach rein, komm rein, komm einfach rein, komm rein
Just come in, yeah
– Komm einfach rein, ja

눈앞에 놓인 (눈앞에 놓인)
– Vor deinen Augen platziert (vor deinen Augen platziert)
세계로 fallin’ (세계로 fallin’)
– in die Welt fallen (in die Welt fallen)
So let you divin’
– Also lass dich divin ‘
Just feelin’, feelin’, feelin’ with me
– Nur fühlen, fühlen, fühlen mit mir
눈앞에 놓인
– Vor deinen Augen
세계로 all in
– alles in die Welt
So let you divin’
– Also lass dich divin ‘
Just callin’, callin’, callin’ for me
– Ruf einfach an, ruf an, ruf nach mir

Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
– Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du
– Du-du, du-du-du-du-du-du, du, du-du