Tarkan – Yap Bi Güzellik Türkisch Songtext Deutsch Übersetzung

Koyunca geceleri başımı yastığa
– Wenn ich nachts meinen Kopf auf das Kissen lege
Uyku düşman kesiliyo’ bana
– Schlaf ist der Feind
Paramparça dağıldım
– Ich bin zersplittert
Toplayamadım bi’ daha
– Ich konnte nicht mehr sammeln

Olamadık ki hâkim şu dilimize
– Wir sind nicht in der Lage, diese Sprache zu beherrschen
Gölge ettik saadetimize
– Wir beschatteten unsere
Gittin ya öfkenle kol kola
– Arm in Arm mit deiner Wut
O an yıkıldım yere
– In diesem Moment bin ich am Boden zerstört

Sen de üzülüyo’sun, biliyorum
– Du bist auch traurig, ich weiß
Pişmansın ama
– Du bereust, aber
Geri adım attıramıyo’sun gururuna
– Zurück zum Stolz

Yap bi’ güzellik be
– Mach ‘ s schön
Gel, kon hadi kalbime
– Komm, kon, komm in mein Herz
Dön kavuşalım, öp barışalım
– Komm zurück, Küss uns
Kumrular gibi yine koklaşalım
– Wieder schnuppern wie Tauben

Affedelim gitsin
– Vergeben wir ihm
Bu ayrılık bitsin
– Schluss mit der Trennung
Tatlı tatlı gel konuşalım
– Süße, lass uns reden.
Gel de aşkın gönlünü alalım
– Komm und lass uns die Liebe genießen

(Dön kavuşalım
– (Wir kehren zurück
Öp barışalım
– Küssen wir uns
Tatlı tatlı
– Süß süß
Gel konuşalım)
– Lass uns reden)

Dön kavuşalım
– Zurück zu uns
Öp barışalım
– Küssen wir uns
Gel de aşkın
– Komm und Liebe
Gönlünü alalım)
– Lassen Sie sich verwöhnen)

Koyunca geceleri başımı yastığa
– Wenn ich nachts meinen Kopf auf das Kissen lege
Uyku düşman kesiliyo’ bana
– Schlaf ist der Feind
Paramparça dağıldım
– Ich bin zersplittert
Toplayamadım bi’ daha
– Ich konnte nicht mehr sammeln

Olamadık ki hâkim şu dilimize
– Wir sind nicht in der Lage, diese Sprache zu beherrschen
Gölge ettik saadetimize
– Wir beschatteten unsere
Gittin ya öfkenle kol kola
– Arm in Arm mit deiner Wut
O an yıkıldım yere
– In diesem Moment bin ich am Boden zerstört

Sen de üzülüyo’sun, biliyorum
– Du bist auch traurig, ich weiß
Pişmansın ama
– Du bereust, aber
Geri adım attıramıyo’sun gururuna
– Zurück zum Stolz

Yap bi’ güzellik be
– Mach ‘ s schön
Gel, kon hadi kalbime
– Komm, kon, komm in mein Herz
Dön kavuşalım, öp barışalım
– Komm zurück, Küss uns
Kumrular gibi yine koklaşalım
– Wieder schnuppern wie Tauben

Affedelim gitsin
– Vergeben wir ihm
Bu ayrılık bitsin
– Schluss mit der Trennung
Tatlı tatlı gel konuşalım
– Süße, lass uns reden.
Gel de aşkın gönlünü alalım
– Komm und lass uns die Liebe genießen

(Dön kavuşalım
– (Wir kehren zurück
Öp barışalım
– Küssen wir uns
Tatlı tatlı
– Süß süß
Gel konuşalım)
– Lass uns reden)

Dön kavuşalım
– Zurück zu uns
Öp barışalım
– Küssen wir uns
Gel de aşkın
– Komm und Liebe
Gönlünü alalım)
– Lassen Sie sich verwöhnen)

Yap bi’ güzellik be
– Mach ‘ s schön
Gel, kon hadi kalbime
– Komm, kon, komm in mein Herz
Dön kavuşalım, öp barışalım
– Komm zurück, Küss uns
Kumrular gibi yine koklaşalım
– Wieder schnuppern wie Tauben

Affedelim gitsin
– Vergeben wir ihm
Bu ayrılık bitsin
– Schluss mit der Trennung
Tatlı tatlı gel konuşalım
– Süße, lass uns reden.
Gel de aşkın gönlünü alalım
– Komm und lass uns die Liebe genießen

Yap bi’ güzellik be
– Mach ‘ s schön