Tate McRae & Khalid – working Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’re not working, working, oh
– Wir arbeiten nicht, arbeiten, oh

It’s a feeling that I can’t explain
– Es ist ein Gefühl, das ich nicht erklären kann
That I miss you more when I’m away
– Dass ich dich mehr vermisse, wenn ich weg bin
And I swear I’ve been counting the days
– Und ich schwöre, ich habe die Tage gezählt
But when you’re here, I think I need some space
– Aber wenn du hier bist, brauche ich etwas Platz.
Well, shit, we’ve always had good conversations, or we used to
– Nun, Scheiße, wir hatten immer gute Gespräche, oder wir haben es gewohnt
But I haven’t been serious since high school
– Aber ich war nicht ernst seit der High School
Maybe I’m the one to blame
– Vielleicht bin ich schuld
But in real life it’s not the same, no
– Aber im wirklichen Leben ist es nicht dasselbe, nein

And when I’m working (yeah)
– Und wenn ich arbeite (ja)
You’re the only one that I want
– Du bist der einzige, den ich will
But we’re not working (no)
– Aber wir arbeiten nicht (nein)
Yeah, I told you from the start
– Ja, ich habe es dir von Anfang an gesagt
I’m not perfect
– Ich bin nicht perfekt
Yeah, that’s why you like me so much
– Ja, deshalb magst du mich so sehr
We’re not working
– Wir arbeiten nicht
We’re not working
– Wir arbeiten nicht
No
– Nein

La-da, da, da-da, da
– La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
La-da, da, da-da, da
– La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da

You say all we need is time (all we need is time, yeah)
– Sie sagen, alles, was wir brauchen, ist Zeit (alles, was wir brauchen, ist Zeit, yeah)
I don’t wanna dim your light
– Ich will dein Licht nicht dimmen
But I can’t say I’m an introvert (no, I can’t)
– Aber ich kann nicht sagen, dass ich introvertiert bin (nein, ich kann nicht)
The time is right, we just don’t work
– Die Zeit ist reif, wir arbeiten einfach nicht
(Don’t work no more, no)
– (Nicht mehr arbeiten, nein)

Oh, oh, I don’t mean to be rude
– Oh, oh, ich will nicht unhöflich sein
Still got a thing for you
– Habe immer noch etwas für dich
I gotta tell the truth, yeah
– Ich muss die Wahrheit sagen, yeah
Oh, oh, no more leadin’ you on
– Oh, oh, nicht mehr leadin ‘ Sie auf
That’s wrong, so wrong
– Das ist falsch, so falsch

And when I’m working (yeah)
– Und wenn ich arbeite (ja)
You’re the only one that I want
– Du bist der einzige, den ich will
But we’re not working (no)
– Aber wir arbeiten nicht (nein)
I told you from the start
– Ich habe es dir von Anfang an gesagt
I’m not perfect, no
– Ich bin nicht perfekt, Nein
That’s why you like me so much
– Deshalb magst du mich so sehr
But we’re not working
– Aber wir arbeiten nicht
We’re not working
– Wir arbeiten nicht

We’re not working (la-da, da, da-da, da)
– Wir sind nicht arbeiten (la-da, da, da-da, da)
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
We’re not working, working, no (la-da, da, da-da, da)
– Wir arbeiten nicht, arbeiten, nein (la-da, da, da-da, da)
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
La-da, da, da-da, da
– La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
We’re not working, working, no, oh (la-da, da, da-da, da)
– Wir sind nicht arbeiten, arbeiten, Nein, oh (la-da, da, da-da, da)

Now, oh
– Nun, oh
I don’t mean to be rude (don’t mean to be rude)
– Ich meine nicht unhöflich zu sein (meine nicht unhöflich zu sein)
Still got a thing for you
– Habe immer noch etwas für dich
I gotta tell the truth, oh
– Ich muss die Wahrheit sagen, oh
No more leadin’ you on
– Nicht mehr wegführ’ Sie auf
That’s wrong, so wrong
– Das ist falsch, so falsch

And when I’m working (when I’m working, no)
– Und wenn ich arbeite (wenn ich arbeite, nein)
You’re the only one that I want
– Du bist der einzige, den ich will
But we’re not working (shawty, we’re not working)
– Aber wir arbeiten nicht (shawty, wir arbeiten nicht)
I told you from the start
– Ich habe es dir von Anfang an gesagt
I’m not perfect
– Ich bin nicht perfekt
That’s why you like me so much
– Deshalb magst du mich so sehr
But we’re not working
– Aber wir arbeiten nicht
We’re not working
– Wir arbeiten nicht

We’re not working (la-da, da, da-da, da)
– Wir sind nicht arbeiten (la-da, da, da-da, da)
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
We’re not working, working, no (la-da, da, da-da, da)
– Wir arbeiten nicht, arbeiten, nein (la-da, da, da-da, da)
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
La-da, da, da-da, da
– La-da, da, da-da, da
La-da, da, da-da, da, da
– La-da, da, da-da, da, da
We’re not working, working, no (la-da, da, da-da, da)
– Wir arbeiten nicht, arbeiten, nein (la-da, da, da-da, da)