Taylor Swift – Christmas Tree Farm Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

My winter nights are taken up by static
– Meine Winternächte werden von Statik aufgenommen
Stress and holiday shopping traffic
– Stress und Urlaub shopping Verkehr
But I close my eyes and I’m somewhere else
– Aber ich schließe die Augen und bin woanders
Just like, magic
– Genau wie Magie

In my heart is a Christmas tree farm
– In meinem Herzen ist ein Weihnachtsbaum.
Where the people would come
– Wo die Leute kommen würden
To dance under sparkles and lights
– Unter Funkeln und Lichtern tanzen
Bundled up in their mittens and coats
– Gebündelt in ihren Fäustlingen und Mänteln
And the cider would flow
– Und der Apfelwein würde fließen
And I just wanna be there tonight
– Und ich will nur da sein heute Abend

Sweet dreams of holly and ribbon
– Süße Träume von Holly und Band
Mistakes are forgiven
– Fehler werden vergeben
And everything is icy and blue
– Und alles ist eisig und blau
And you would be there, too
– Und du wärst auch da

Under the mistletoe
– Unter der Mistel
Watching the fire glow
– Beobachten Sie das Feuer glühen
And telling me, “I love you”
– Und mir zu sagen, “ich Liebe dich”
Just being in your arms
– Nur in deinen Armen sein
Takes me back to that little farm
– Bringt mich zurück zu dieser kleinen Farm
Where every wish comes true
– Wo jeder Wunsch wahr wird

In my heart is a Christmas tree farm
– In meinem Herzen ist ein Weihnachtsbaum.
There’s a light in the barn
– Es gibt ein Licht in der Scheune
We’d run inside out from the cold
– Wir würden von innen nach außen vor der Kälte laufen
In the town kids are dreaming of sleighs
– In der Stadt träumen Kinder von Schlitten
And they’re warm and they’re safe
– Und Sie sind warm und Sie sind sicher
They wake to see a blanket of snow
– Sie wachen auf, um eine Schneedecke zu sehen

Sweet dreams of holly and ribbon
– Süße Träume von Holly und Band
Mistakes are forgiven
– Fehler werden vergeben
And everything is icy and blue
– Und alles ist eisig und blau
And you would be there, too
– Und du wärst auch da

Under the mistletoe
– Unter der Mistel
Watching the fire glow
– Beobachten Sie das Feuer glühen
And telling me, “I love you”
– Und mir zu sagen, “ich Liebe dich”

Just being in your arms
– Nur in deinen Armen sein
Takes me back to that little farm
– Bringt mich zurück zu dieser kleinen Farm
Where every wish comes true
– Wo jeder Wunsch wahr wird

Oh baby, yeah
– Oh baby, yeah
And when I’m feeling alone
– Und wenn ich mich allein fühle
You remind me of home
– Du erinnerst mich an Zuhause
Baby, baby, Merry Christmas
– Baby, Baby, Frohe Weihnachten
And when the world isn’t fair
– Und wenn die Welt nicht fair ist
I pretend that we’re there
– Ich tue so, als wären wir da
Baby, baby, Merry Christmas… to you
– Baby, Baby, Frohe Weihnachten… zu dir

Under the mistletoe (To you)
– Unter der Mistel (Zu dir)
Watching the fire glow
– Beobachten Sie das Feuer glühen
And telling me, “I love you”
– Und mir zu sagen, “ich Liebe dich”

Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
I love you
– Ich liebe dich

Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
Oh, baby, baby, Merry Christmas
– Oh, Baby, Baby, Frohe Weihnachten
May your every wish comes true
– Möge jeder Wunsch wahr werden

I love you
– Ich liebe dich