Taylor Swift – Style Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Midnight
– Mitternacht
You come and pick me up, no headlights
– Du kommst und holst mich ab, nein.
Long drive
– Lange Fahrt
Could end in burning flames or paradise
– Könnte in brennenden Flammen oder im Paradies enden

Fade into view, oh
– Verblassen in Sicht, oh
It’s been a while since I have even heard from you (Heard from you)
– Es ist schon eine Weile her, seit ich habe sogar gehört von dir (Gehört dir)

I should just tell you to leave ’cause I
– Ich sollte dir nur sagen, du sollst gehen, weil ich
Know exactly where it leads but I
– Weiß genau, wohin es führt, aber ich
Watch us go ’round and ’round each time
– Sehen Sie uns gehen ‘Runde und’ Runde jedes Mal

You got that James Dean daydream look in your eye
– Du hast diesen James Dean Daydream Blick in deinen Augen
And I got that red lip classic thing that you like
– Und ich habe diese rote Lippe klassische Sache, die Sie mögen
And when we go crashing down we come back every time
– Und wenn wir zusammenbrechen, wir kommen wieder jedes mal, wenn
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– ‘Ursache, die wir nie gehen aus Stil, den wir nie gehen aus Stil

You got that long hair, slicked back, white t-shirt
– Du hast diese langen Haare, slicked zurück, weißes T-Shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
– Und ich habe das gute Mädchen faith und einen engen kleinen Rock
And when we go crashing down we come back every time
– Und wenn wir zusammenbrechen, wir kommen wieder jedes mal, wenn
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– ‘Ursache, die wir nie gehen aus Stil, den wir nie gehen aus Stil

So it goes
– So geht es
He can’t keep his wild eyes on the road
– Er kann seine wilden Augen nicht auf der Straße halten
Takes me home
– Bringt mich nach Hause
Lights are off, he’s taking off his coat
– Das Licht ist aus, er zieht seinen Mantel aus

I say, “I heard, oh
– Ich sage, “ich habe gehört, oh
That you’ve been out and about with some other girl, some other girl.”
– Dass du mit einem anderen Mädchen unterwegs warst, mit einem anderen Mädchen.”

He says, “What you’ve heard is true but I
– Er sagt: “Was du gehört hast, ist wahr, aber ich
Can’t stop thinking about you.” And I
– Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken.”Und ich
I said, “I’ve been there too a few times.”
– Ich sagte: “Ich war auch ein paar Mal dort.”

‘Cause you got that James Dean daydream look in your eye
– ‘Cause you got that James Dean daydream look in your eye
And I got that red lip classic thing that you like
– Und ich habe diese rote Lippe klassische Sache, die Sie mögen
And when we go crashing down we come back every time
– Und wenn wir zusammenbrechen, wir kommen wieder jedes mal, wenn
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– ‘Ursache, die wir nie gehen aus Stil, den wir nie gehen aus Stil

You got that long hair, slicked back, white t-shirt
– Du hast diese langen Haare, slicked zurück, weißes T-Shirt
And I got that good girl faith and a tight little skirt
– Und ich habe das gute Mädchen faith und einen engen kleinen Rock
And when we go crashing down we come back every time
– Und wenn wir zusammenbrechen, wir kommen wieder jedes mal, wenn
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– ‘Ursache, die wir nie gehen aus Stil, den wir nie gehen aus Stil

Take me home
– Bring mich nach Hause
Just take me home, yeah
– Bring mich einfach nach Hause, yeah
Just take me home
– Bring mich einfach nach Hause
Out of style
– Aus der Mode

Oh, you got that James Dean daydream look in your eye
– Oh, du hast diesen James Dean Daydream Blick in deinen Augen
And I got that red lip classic thing that you like
– Und ich habe diese rote Lippe klassische Sache, die Sie mögen
And when we go crashing down we come back every time
– Und wenn wir zusammenbrechen, wir kommen wieder jedes mal, wenn
‘Cause we never go out of style, we never go out of style
– ‘Ursache, die wir nie gehen aus Stil, den wir nie gehen aus Stil