Tems – Free Mind Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, yeah my mind
– Ja, ja, mein Verstand
Yeah, yeah my mind
– Ja, ja, mein Verstand

I said, “five in the morning”
– Ich sagte: “fünf Uhr morgens”
I wake up to fight for my earnings
– Ich wache auf, um für mein Einkommen zu kämpfen
The fear in my mind is a warning
– Die Angst in meinem Kopf ist eine Warnung
Praying to the one you rely in
– Betet zu dem, dem ihr vertraut
I’ve been wandering all day
– Ich bin den ganzen Tag gewandert
I try to be fine but I can’t be
– Ich versuche, in Ordnung zu sein, aber ich kann nicht sein
The noise in my mind wouldn’t leave me
– Der Lärm in meinem Kopf würde mich nicht verlassen
I try to get by but I’m burning
– Ich versuche durchzukommen, aber ich brenne

And behind my mind it runs
– Und hinter meinem Verstand läuft es
All these thoughts have troubled me
– All diese Gedanken haben mich beunruhigt
Fighting to give up my pain
– Kämpfen, um meinen Schmerz aufzugeben
Fighting to be on my lane
– Kämpfen, um auf meiner Spur zu sein
My mind running to the other side
– Mein Verstand rennt auf die andere Seite
When it’s time to live my life
– Wenn es Zeit ist, mein Leben zu leben
Then it tries to take me out
– Dann versucht es mich rauszuholen
Tell you what I need right here
– Sag dir, was ich hier brauche

I really need, I really need timе now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich Zeit
I really need, I need a free mind now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt einen freien Geist
I really need, I really need minе now
– Ich brauche wirklich, ich brauche meine jetzt wirklich
I really need, I need to free my mind now
– Ich brauche wirklich, ich muss jetzt meinen Geist befreien
I really need, I really need time now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich Zeit
I really need, I need a free mind now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt einen freien Geist
I really need, I really need my mind now, oh yeah
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich meinen Verstand, oh ja

This is the peace that you cannot buy
– Dies ist der Frieden, den Sie nicht kaufen können
Send me a love that you cannot mix
– Schick mir eine Liebe, die du nicht mischen kannst
One is the joy that you cannot waste
– Eine ist die Freude, die du nicht verschwenden kannst
And the other one price that you cannot fix
– Und der andere Preis, den Sie nicht reparieren können
This is the peace that you cannot buy
– Dies ist der Frieden, den Sie nicht kaufen können
Finding a way when you cannot see
– Einen Weg finden, wenn Sie nicht sehen können
Man will desist if he cannot pray
– Der Mensch wird aufhören, wenn er nicht beten kann
I need to find release
– Ich muss Release finden

But behind my mind it runs
– Aber hinter meinem Verstand läuft es
All these thoughts have troubled me
– All diese Gedanken haben mich beunruhigt
Fighting to give up my pain
– Kämpfen, um meinen Schmerz aufzugeben
Fighting to be on my lane
– Kämpfen, um auf meiner Spur zu sein
My mind running to the other side
– Mein Verstand rennt auf die andere Seite
When it’s time to live my life
– Wenn es Zeit ist, mein Leben zu leben
Then it tries to take me out
– Dann versucht es mich rauszuholen
Tell you what I need right here
– Sag dir, was ich hier brauche

I really need, I really need my mind now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich meinen Verstand
I really need, I need a free mind now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt einen freien Geist
I really need, I really need time now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich Zeit
I really need, I need to free my mind now
– Ich brauche wirklich, ich muss jetzt meinen Geist befreien
I really need, I really need time now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich Zeit
I really need, I need a free mind now
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt einen freien Geist
I really need, I really need time now, oh yeah
– Ich brauche wirklich, ich brauche jetzt wirklich Zeit, oh yeah

To set me free
– Um mich frei zu machen
Freer than the open mind
– Freier als der offene Geist
Farther than the eyes can handle
– Weiter als die Augen verarbeiten können
Freer than the ocean now yeah, yeah
– Freier als der Ozean jetzt yeah, yeah
So set me free
– Also lass mich frei
Now I need to find release
– Jetzt muss ich Release finden
Set me to the open sky
– Setzen Sie mich in den offenen Himmel
Now I need to free my mind yeah, yeah
– Jetzt muss ich meinen Geist befreien yeah, yeah

I might be falling deep
– Ich könnte tief fallen
I might be falling deep
– Ich könnte tief fallen
I might be falling deep
– Ich könnte tief fallen
I might be falling deep
– Ich könnte tief fallen

Tell me now what you need
– Sag mir jetzt, was du brauchst
I’ve been going to God
– Ich bin zu Gott gegangen
When I’m all in my mind
– Wenn ich alles in meinem Kopf habe
I might be falling deep
– Ich könnte tief fallen

Falling deep
– Tief fallen

I might be falling
– Ich könnte fallen
I might be falling
– Ich könnte fallen
I might be falling
– Ich könnte fallen
I might be falling, yeah
– Ich könnte fallen, ja