The Avener Feat. Manu Lanvin – Run Away With Me Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Do you want to live
– Willst du leben
A little longer?
– Etwas länger?
Do you have to feel
– Müssen Sie fühlen
A little stronger?
– Etwas stärker?
Tell me what you want
– Sag mir, was du willst
Tell me what you want
– Sag mir, was du willst
Is it me? Is it you?
– Bin ich es? Bist du es?
Tell me what I have to do (Ooooh)
– Sag mir, was ich tun muss (Ooooh)

I’ve been battling in vain
– Ich habe vergeblich gekämpft
I’ve been eating on the palm of your hand
– Ich habe auf deiner Handfläche gegessen
There’s one thing to understand
– Es gibt eine Sache zu verstehen
Is it me? Is it you?
– Bin ich es? Bist du es?
Day and night, thinking about it
– Tag und Nacht, darüber nachzudenken

Late night dreaming
– Spät Nacht geträumt
Bright lights keeping
– Helle Lichter halten
Me up
– Mich auf
My minds awake, my minds awake
– Meine Gedanken wach, meine Gedanken wach
Late night dreaming
– Spät Nacht geträumt
Bright lights keeping
– Helle Lichter halten
Me up
– Mich auf
But I’ll ask you
– Aber ich werde dich fragen

Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
‘Till we see the morning light
– “Bis wir das Morgenlicht sehen
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
‘Till we hit the end of time
– “Bis wir auf das Ende der Zeit
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
Oh I’ll ask you
– Oh, ich werde dich fragen
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?

I don’t want to wait
– Ich will nicht warten
Until I die
– Bis ich sterbe
We could be that way
– Wir könnten so sein
Oh burn with fire
– Oh, brennen mit Feuer
Tell me what you want
– Sag mir, was du willst
Tell we what you want
– Sagen Sie uns, was Sie wollen
Trust in me, I trust in you
– Vertraue auf mich, ich vertraue auf dich
Tell me something that is true (Ooooh)
– Sag mir etwas, das wahr ist (Ooooh)

Rain is falling on our bed
– Regen fällt auf unser Bett
Is our story coming to a bad end?
– Kommt unsere Geschichte zu einem schlechten Ende?
And there’s nothing that I demand
– Und es gibt nichts, was ich verlange
But trust in me, I trust in you
– Aber vertraue auf mich, ich vertraue auf dich
In the dark we could be something
– Im Dunkeln könnten wir etwas sein

Late night dreaming
– Spät Nacht geträumt
Bright lights keeping
– Helle Lichter halten
Me up
– Mich auf
My minds awake, my minds awake
– Meine Gedanken wach, meine Gedanken wach
Late night dreaming
– Spät Nacht geträumt
Bright lights keeping
– Helle Lichter halten
Me up
– Mich auf
But I’ll ask you
– Aber ich werde dich fragen

Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
‘Till we see the morning light
– “Bis wir das Morgenlicht sehen
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
‘Till we hit the end of time
– “Bis wir auf das Ende der Zeit
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
Oh I’ll ask you
– Oh, ich werde dich fragen
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?
Will you run away with me?
– Wirst du mit mir weglaufen?