The Black Eyed Peas – Let’s Get It Started Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Let’s get it started, in here…
– Lass es uns anfangen, hier drin…
And the bass keeps runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Und der Bass hält runnin ‘runnin’ und runnin ‘runnin’
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Und runnin’ runnin’ und runnin’ runnin’
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Und runnin’ runnin’ und runnin’ runnin’
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’ and
– Und runnin ‘runnin’ und runnin ‘runnin’ und

In this context, there’s no disrespect
– In diesem Zusammenhang gibt es keine Respektlosigkeit
So when I bust my rhyme
– Also, wenn ich meinen Reim kaputt mache
You break yo necks
– Du brichst dir den Hals
We got 5 minutes for this to disconnect
– Wir haben 5 Minuten für diese zu trennen
From all intellect and let the rhythm effect
– Von allem Intellekt und lass den Rhythmus wirken

Apt to lose this inhibition
– Apt, diese Hemmung zu verlieren
Follow your intuition
– Folgen Sie Ihrer intuition
Free your inner soul
– Befreie deine innere Seele
And break away from tradition
– Und brechen Weg von der tradition

Cause when we be out
– Ursache, wenn wir aus
Girl it’s gonna be that
– Girl it ‘ s gonna sein, dass
You wouldn’t believe how
– Sie würden nicht glauben, wie
Wow shit out
– Wow Scheiße aus
Burnin’ till it’s burned out
– Burnin’, bis es ausgebrannt ist
Turn it till it’s turned out
– Drehen Sie es, bis es herausgekommen ist
Act up from north, west, east, south
– Handeln Sie von Norden, Westen, Osten, Süden

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
– Jeder, (yeah) jeder, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started
– (Komm schon)Fang an, (komm schon)fang an, (ja) fang an

Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here

Lose control, all body, all soul
– Verliere die Kontrolle, den ganzen Körper, die ganze Seele
Don’t move to fast, people just take it slow
– Bewegen Sie sich nicht zu schnell, die Leute nehmen es nur langsam
Don’t get ahead, just jump into it
– Komm nicht voran, springe einfach hinein
Y’all hit a body, the Peas’ll do it
– Y ‘all hit eine Leiche, die Erbsen’ ll es tun

Get started, get stupid,
– Loslegen, dumm werden,
Don’t worry bout it people we’ll walk you through it
– Mach dir keine sorgen bout es Menschen, die wir begleiten Sie durch es
Step by step, like if you’re in for new kid
– Schritt für Schritt, wie wenn Sie für neues Kind sind
Inch by inch, with the new solution
– Zoll für Zoll, mit der neuen Lösung
Transmit hits, with no delusion
– Hits ohne Wahn übertragen
The feelings irresistible and that’s how we move it
– Die Gefühle unwiderstehlich und so bewegen wir es

C’mon!
– Komm schon!

Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
– Jeder, (yeah) jeder, (yeah) lets get into it, (yeah) get stupid
(Come on)Get started, (come on)get started, (yeah) get started
– (Komm schon)Fang an, (komm schon)fang an, (ja) fang an

Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here

(Yeah)
– (Ja)
Runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Runnin’ runnin’ und runnin’ runnin’

C’mon y’all, lets get cuckoo! (uh huh)
– Los, lasst uns Kuckuck holen! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
– Lass uns Kuckuck bekommen! (hier drin)
Right now get cuckoo! (uh huh)
– Sofort Kuckuck holen! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
– Lass uns Kuckuck bekommen! (hier drin)
Right now get cuckoo! (uh huh)
– Sofort Kuckuck holen! (uh huh)
Lets get cuckoo! (in here)
– Lass uns Kuckuck bekommen! (hier drin)

O O O
– O O O
Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
– Ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya

Lets get ill, that’s the deal
– Lass uns krank werden, das ist der Deal
Apt the gade, and we’ll bring the butt doc drill
– Nehmen Sie den Gade, und wir bringen den Hintern doc.
(Just) Lose your mind, this is the time
– (Nur) den Verstand Verlieren, das ist die Zeit,
Y’all guessed this drill just to bang your spine!
– Ihr habt diesen Bohrer erraten, nur um eure Wirbelsäule zu knallen!

(Just) Bob that head like epilepsy
– (Nur) Bob, dass Kopf, wie Epilepsie
Up inside your club, or in your Bentley
– Oben in deinem Club oder in deinem Bentley
Get messy
– Unordentlich werden
Ah this sick y’all mind faster than another head trip
– Ah dieser kranke y ‘ all Geist schneller als ein anderer Kopf Reise
(So) Come now y’all don’t correct it, lets get ign’ant, lets get happy
– (So) Komm jetzt y ‘all korrigieren Sie es nicht, lets get ign’ ant, lets get happy

(Yeah) Everybody, (yeah) everybody, (yeah) lets get into, (yeah) and get STOOPID!
– (Yeah) Jeder, (yeah) jeder, (yeah) lets get in, (yeah) und bekommen STOOPID!
(Come on) Get started, (come on) get started, get started
– (Komm schon) Fang an, (komm schon) fang an, fang an

Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here
Lets get started in hah, lets get started in here
– Lets get started in hah, let ‘ s get started in here

Lets get cuckoo! (uh huh)
– Lass uns Kuckuck bekommen! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
– Wir Kuckuck! (hier drin)
Lets get cuckoo! (uh huh)
– Lass uns Kuckuck bekommen! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
– Wir Kuckuck! (hier drin)
We cuckoo! (uh huh)
– Wir Kuckuck! (uh huh)
We cuckoo! (in here)
– Wir Kuckuck! (hier drin)

Oh oh oh
– Oh oh oh oh
Lets ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
– Lets ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya ya
And runnin’ runnin’ and runnin’ runnin’
– Und runnin’ runnin’ und runnin’ runnin’