The Chemical Brothers – Go Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
– Kann nicht denken, kann nicht schlafen, kann nicht atmen
Can’t think, can’t…
– Kann nicht denken, kann nicht…

Everything gettin’ harder to find
– Alles, was gettin’ schwerer zu finden
Everybody jumpin’ out of they mind
– Jeder springt aus seinem Kopf
Everybody going out of they skins
– Alle gehen aus ihren Häuten
See we get to the end, but that’s where we begin, you feel it
– Sehen wir bis zum Ende, aber das ist, wo wir beginnen, fühlen Sie es
Mannequins say “We breakin’ the mold”
– Mannequins sagen “Wir breakin’ die Form”
Breakin’ out and we breakin’ the codes
– Breakin’ out und wir breakin’ die codes
Similar to the Jacques Cousteau
– Ähnlich dem Jacques Cousteau
To the depths and you’re wet, so your tank explodes, so get it out
– In die Tiefe und du bist nass, also explodiert dein Tank, also hol es raus
Send your body to flight
– Schicken Sie Ihren Körper in den Flug
Everybody got a target tonight
– Jeder hat heute Abend ein Ziel
Everybody come along for the ride
– Alle kommen für die Fahrt mit
All you studs and you duds and you ladies, let’s fly
– Alles, was Sie Bolzen und Sie duds und Sie Damen, let ‘ s fly
Grip the moment like you grippin’ the earth
– Halt den moment wie Sie grippin’ die Erde
Feel the weight and you feelin’ the girth
– Spüren Sie das Gewicht und Sie feelin ‘ den Umfang
Now you get it, now you feelin’ your worth
– Jetzt bekommst du es, jetzt fühlst du deinen Wert
Feel the sound you used to make when everything thing used to hurt, it goes
– Spüren Sie den Klang, den Sie verwendet, um zu machen wenn alles, was früher weh, es geht

Oh, no time to rest
– Oh, keine Zeit zum ausruhen
Just do your best
– Mach einfach dein Bestes
Oh, what you hear is not a test
– Oh, was Sie hören, ist kein Test
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you go
– Wir sind nur hier, um dich gehen zu lassen

Gotta go, gotta make it in time
– Gotta go, gotta make it in time
Brightest star gonna be the guide
– Hellster Stern wird der Führer sein
Gotta get you to the other side
– Ich muss dich auf die andere Seite bringen
To where the butterflies and where the peach reside
– Wo die Schmetterlinge und wo der Pfirsich wohnen
The first five minutes for the fifteen of fame
– Die ersten fünf Minuten für die fünfzehn of fame
Five seconds ‘fore you’re saying my name
– Fünf Sekunden, bevor du meinen Namen sagst
I’m deadly sharpshooting the game
– Ich bin tödlich Scharfschießen das Spiel
Gonna hit you and this whole execution is aim
– Wird dich treffen und diese ganze Hinrichtung ist Ziel
Get together and we building a fire
– Holen Sie sich zusammen und wir bauen ein Feuer
Clear smoke and it’s taking us higher
– Klarer Rauch und es bringt uns höher
Hands up, everyone is one
– Hände hoch, jeder ist einer
If you see yourself making it, you’re seeing the sun
– Wenn du siehst, wie du es schaffst, siehst du die Sonne
Metropolis on the edge of control
– Metropole am Rande der Kontrolle
They take our money, but they won’t take our soul
– Sie nehmen unser Geld, aber sie werden unsere Seele nicht nehmen
Fuck that, ain’t gon’ do it no mo’
– Fuck that, ist nicht gon ‘do it no mo’
Won’t do what we told and we ain’t gonna fold, we go
– Nicht tun, was wir gesagt und wir ain ‘ T gonna fold, wir gehen

Oh, no time to rest
– Oh, keine Zeit zum ausruhen
Just do your best
– Mach einfach dein Bestes
Oh, what you hear is not a test
– Oh, was Sie hören, ist kein Test
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you go
– Wir sind nur hier, um dich gehen zu lassen

Go, go, go
– Geh, geh, geh
Go, go, go
– Geh, geh, geh

Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
– Kann nicht denken, kann nicht schlafen, kann nicht atmen
Can’t think, can’t sleep, can’t breathe
– Kann nicht denken, kann nicht schlafen, kann nicht atmen
Everybody jumpin’ out of they mind
– Jeder springt aus seinem Kopf
Everybody going out of they skins
– Alle gehen aus ihren Häuten
Everybody jumpin’ out of they mind
– Jeder springt aus seinem Kopf
Everybody going out of they skins
– Alle gehen aus ihren Häuten

Oh, no time to rest
– Oh, keine Zeit zum ausruhen
Just do your best
– Mach einfach dein Bestes
Oh, what you hear is not a test
– Oh, was Sie hören, ist kein Test
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you
– Wir sind nur hier, um dich zu machen
We’re only here to make you go
– Wir sind nur hier, um dich gehen zu lassen