The Lower Lights – I’ll Fly Away Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Some glad morning when this life is o’er
– Ein froher Morgen, wenn dieses Leben vorbei ist
I’ll fly away
– Ich fliege weg
To that home on God’s celestial shore
– Zu diesem Haus am himmlischen Ufer Gottes
I’ll fly away
– Ich fliege weg

I’ll fly away, oh glory, I’ll fly away
– Ich werde wegfliegen, oh Ruhm, ich werde wegfliegen
When I die, Hallelujah, by and by
– Wenn ich sterbe, Halleluja, nach und nach
I’ll fly away
– Ich fliege weg

When this shadows of this life have gone
– Wenn diese Schatten dieses Lebens verschwunden sind
I’ll fly away
– Ich fliege weg
Like a bird, from these prison walls, I’ll fly
– Wie ein Vogel werde ich von diesen Gefängnismauern fliegen
I’ll fly away
– Ich fliege weg

I’ll fly away, oh glory, I’ll fly away
– Ich werde wegfliegen, oh Ruhm, ich werde wegfliegen
When I die, Hallelujah, by and by
– Wenn ich sterbe, Halleluja, nach und nach
I’ll fly away
– Ich fliege weg

Oh, how happy when we finally meet
– Oh, wie glücklich, wenn wir uns endlich treffen
I’ll fly away
– Ich fliege weg
No more cold, I’ve shackles on my feet
– Keine Kälte mehr, ich habe Fesseln an meinen Füßen
I’ll fly away
– Ich fliege weg

I’ll fly away, oh glory, I’ll fly away
– Ich werde wegfliegen, oh Ruhm, ich werde wegfliegen
When I die, Hallelujah, by and by
– Wenn ich sterbe, Halleluja, nach und nach
I’ll fly away
– Ich fliege weg

Just a few more weary days and then
– Nur noch ein paar müde Tage und dann
I’ll fly away
– Ich fliege weg
To a land, where joys will never end
– In ein Land, in dem die Freuden niemals enden werden
I’ll fly away
– Ich fliege weg

I’ll fly away, oh glory, I’ll fly away
– Ich werde wegfliegen, oh Ruhm, ich werde wegfliegen
When I die, Hallelujah, by and by
– Wenn ich sterbe, Halleluja, nach und nach
I’ll fly away
– Ich fliege weg
When I die, Hallelujah, by and by
– Wenn ich sterbe, Halleluja, nach und nach
I’ll fly away
– Ich fliege weg