The Neighbourhood – You Get Me So High Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Hope you don’t regret it
– Hoffe, Sie bereuen es nicht
I pushed a lot back but I can’t forget it
– Ich habe viel zurückgeschoben, aber ich kann es nicht vergessen
We never got the credit
– Wir haben nie den Kredit bekommen
Nobody seemed to hear us, but we said it
– Niemand schien uns zu hören, aber wir sagten es
Neither of us planned it
– Keiner von uns hat es geplant
And for a long time I took it all for granted
– Und lange Zeit hielt ich alles für selbstverständlich
I really thought we had it
– Ich dachte wirklich, wir hätten es
But at the time it was more than I could manage, so
– Aber zu der Zeit war es mehr als ich es schaffen konnte, also

If we can leave it all behind us
– Wenn wir alles hinter uns lassen können
And meet in-between
– Und treffen sich dazwischen
It would get me so
– Es würde mich so bekommen

High all the time
– Hoch die ganze Zeit
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
I wanna be high all the time
– Ich will die ganze Zeit high sein
Would you come with me?
– Würdest du mitkommen?

Wish I didn’t doubt it
– Ich wünschte, ich hätte nicht daran gezweifelt
I wish I never ever told you all about it
– Ich wünschte, ich hätte dir nie alles darüber erzählt
But I just had to let you know
– Aber ich musste es dich nur wissen lassen
I never meant to hurt you though
– Ich wollte dich aber nie verletzen
I had all my motives
– Ich hatte alle meine Motive
I didn’t know they wouldn’t mix with your emotions
– Ich wusste nicht, dass sie sich nicht mit deinen Gefühlen vermischen würden
I just had to reach my goals
– Ich musste nur meine Ziele erreichen
Never knew I needed you though, so
– Ich wusste nie, dass ich dich brauche, also

If we can agree to disagree, yeah
– Wenn wir zustimmen können, nicht zuzustimmen, ja
Then keep on reaching
– Dann halten auf erreichen
It would get you so
– Es würde dich so bekommen

High all the time
– Hoch die ganze Zeit
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
I wanna be high all the time
– Ich will die ganze Zeit high sein
Would you come with me?
– Würdest du mitkommen?
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
I wanna be high all the time
– Ich will die ganze Zeit high sein
Would you come with me?
– Würdest du mitkommen?

Used to stick together
– Verwendet zu stick zusammen
You’re my best friend, I’ll love you forever
– Du bist mein bester Freund, ich werde dich für immer lieben

(We could be the greatest)
– (Wir könnten die größten sein)
It doesn’t matter if we’re never rich or famous
– Es spielt keine Rolle, ob wir nie reich oder berühmt sind

High all the time
– Hoch die ganze Zeit
High all the time
– Hoch die ganze Zeit
I wanna be high all the time
– Ich will die ganze Zeit high sein
Would you come with me?
– Würdest du mitkommen?

If you can just let me know if it’s okay
– Wenn du mich einfach wissen lassen kannst, ob es in Ordnung ist
To call you when I’m lonely
– Um dich anzurufen, wenn ich einsam bin