The O’Jays – For The Love Of Money Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Money money money money, money
– Geld Geld Geld Geld, Geld

Some people got to have it
– Manche Leute müssen es haben
Some people really need it
– Manche Leute brauchen es wirklich
Listen to me why’all, do things, do things, do bad things with it
– Hör mir zu, warum alle, tu Dinge, tu Dinge, tu schlechte Dinge damit
You want to do things, do things, do things, good things with it
– Du willst Dinge tun, Dinge tun, Dinge tun, gute Dinge damit
Talk about cash money, money
– Sprechen Sie über Bargeld, Geld
Talk about cash money- dollar bills, why’all
– Sprechen Sie über Bargeld- Dollarscheine, warum alles

For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
People will steal from their mother
– Die Leute werden von ihrer Mutter stehlen
For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
People will rob their own brother
– Die Leute werden ihren eigenen Bruder ausrauben

For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
People can’t even walk the street
– Die Leute können nicht einmal die Straße gehen
Because they never know who in the world they’re gonna beat
– Weil sie nie wissen, wen auf der Welt sie schlagen werden
For that lean, mean, mean green
– Für das schlanke, gemeine, gemeine Grün
Almighty dollar, money
– Allmächtiger Dollar, Geld

For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
People will lie, Lord, they will cheat
– Die Leute werden lügen, Herr, sie werden betrügen
For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
People don’t care who they hurt or beat
– Den Leuten ist es egal, wen sie verletzen oder schlagen
For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
A woman will sell her precious body
– Eine Frau wird ihren kostbaren Körper verkaufen
For a small piece of paper it carries a lot of weight
– Für ein kleines Stück Papier trägt es viel Gewicht
Call it lean, mean, mean green
– Nennen Sie es schlank, gemein, gemein grün

Almighty dollar
– Allmächtiger Dollar

I know that money is the root of all evil
– Ich weiß, dass Geld die Wurzel allen Übels ist
Do funny things to some people
– Mach mit manchen Leuten lustige Dinge
Give me a nickel, brother can you spare a dime
– Gib mir einen Nickel, Bruder, kannst du einen Cent sparen
Money can drive some people out of their minds
– Geld kann manche Menschen um den Verstand bringen

For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
Don’t sell your soul for money
– Verkaufe deine Seele nicht für Geld
Lay down, lay down, a woman will
– Leg dich hin, leg dich hin, eine Frau wird

Money is the root of all evil
– Geld ist die Wurzel allen Übels
Do funny things to some people
– Mach mit manchen Leuten lustige Dinge
Give me a nickel, brother can you spare a dime
– Gib mir einen Nickel, Bruder, kannst du einen Cent sparen
Money can drive some people out of their minds
– Geld kann manche Menschen um den Verstand bringen

For the love of money, got to have it, I really need it
– Aus Liebe zum Geld, muss es haben, ich brauche es wirklich
For the love of money, give it up, give it up, give it up, yeah
– Aus Liebe zum Geld, gib es auf, gib es auf, gib es auf, ja
For the love of money, got to have it, some people really need it
– Aus Liebe zum Geld, muss es haben, manche Leute brauchen es wirklich
For the love of money, give me, give me, give me, cash money
– Aus Liebe zum Geld, gib mir, gib mir, gib mir, Bargeld
For the love of money, I need, I need
– Aus Liebe zum Geld brauche ich, ich brauche
For the love of money, give me, give me, give me
– Aus Liebe zum Geld, gib mir, gib mir, gib mir
For the love of money
– Aus Liebe zum Geld
For the love of money, how many things have I heard you say
– Aus Liebe zum Geld, wie viele Dinge habe ich dich sagen hören
For the love of money, don’t let it, don’t let it, don’t let money rule you
– Aus Liebe zum Geld, lass es nicht zu, lass es nicht zu, lass dich nicht von Geld regieren
For the love of money, how many things have I heard you say
– Aus Liebe zum Geld, wie viele Dinge habe ich dich sagen hören
For the love of money, don’t let it, don’t let it, don’t let money fool you
– Aus Liebe zum Geld, lass es nicht zu, lass es nicht zu, lass dich nicht von Geld täuschen
For the love of money, yeah, yeah, yeah, yeah
– Aus Liebe zum Geld, ja, ja, ja, ja
For the love of money, got to have it, I really need it
– Aus Liebe zum Geld, muss es haben, ich brauche es wirklich

Save your soul, save your soul, don’t sell it
– Rette deine Seele, rette deine Seele, verkaufe sie nicht
For that mean, mean, mean, mean green
– Für das gemeine, gemeine, gemeine, gemeine Grün

People know that money, don’t let money change you
– Die Leute wissen, dass Geld, lass dich nicht von Geld verändern
Almighty dollar
– Allmächtiger Dollar
Keep on tellin you, people know that money, don’t let money change you
– Sag es dir weiter, die Leute wissen, dass Geld, lass dich nicht von Geld verändern
Almighty dollar
– Allmächtiger Dollar
Keep on, changin, yeah, changin up your mind
– Mach weiter, ändere, ja, ändere deine Meinung
You keep on, you keep on, changin, yeah, changin up your mind
– Du machst weiter, du machst weiter, änderst, ja, änderst deine Meinung
People know that money, don’t let money change you
– Die Leute wissen, dass Geld, lass dich nicht von Geld verändern
Almighty dollar
– Allmächtiger Dollar
Keep on tellin y’all, people know that money, don’t let money change you
– Erzähl es dir weiter, die Leute wissen, dass Geld, lass dich nicht von Geld verändern
Almighty dollar
– Allmächtiger Dollar
Keep on, changin, yeah, changin up your mind
– Mach weiter, ändere, ja, ändere deine Meinung
Changin, yeah, changin up your mind
– Changin, ja, ändere deine Meinung