The Primitives – Crash Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Here you go, way too fast
– Hier gehen Sie, viel zu schnell
Don’t slow down, you’re gonna crash
– Nicht verlangsamen, du wirst abstürzen
You should watch, watch your step
– Du solltest aufpassen, auf deinen Schritt achten
Don’t look out, gonna break your neck
– Pass nicht auf, ich brech dir den Hals

So shut, shut your mouth
– Also halt die Klappe, halt den Mund
‘Cause I’m not listening anyhow
– Weil ich sowieso nicht zuhöre
I’ve had enough, enough of you
– Ich habe genug, genug von dir
Enough to last a lifetime through
– Genug, um ein Leben lang durch

So what do you want of me
– Also, was willst du von mir
Got no words of sympathy
– Habe keine Worte des Mitgefühls
And if I go around with you
– Und wenn ich mit dir herumgehe
You know that I get messed up, too
– Du weißt, dass ich auch durcheinander komme
With you
– Mit dir

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na

Here you go, way too fast
– Hier gehen Sie, viel zu schnell
Don’t slow down, you’re gonna crash
– Nicht verlangsamen, du wirst abstürzen
You don’t know what’s been going down
– Sie wissen nicht, was los war
You’ve been running all over town
– Du bist durch die ganze Stadt gerannt

So shut, shut your mouth
– Also halt die Klappe, halt den Mund
‘Cause I’m not listening anyhow
– Weil ich sowieso nicht zuhöre
I’ve had enough, enough of you
– Ich habe genug, genug von dir
Enough to last a lifetime through
– Genug, um ein Leben lang durch

So what do you want of me
– Also, was willst du von mir
Got no cure for misery
– Habe keine Heilung für Elend
And if I go around with you
– Und wenn ich mit dir herumgehe
You know that I get messed up, too
– Du weißt, dass ich auch durcheinander komme
With you
– Mit dir
With you
– Mit dir
With you
– Mit dir

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)

Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na
(Slow down, you’re gonna crash)
– (Langsamer, du wirst abstürzen)
Na-na-na-na-na-na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na