The Rolling Stones – Can’t You Hear Me Knocking Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Yeah, you got satin shoes
– Ja, du hast Satinschuhe
Yeah, you got plastic boots
– Ja, du hast Plastikstiefel
Y’all got cocaine eyes
– Ihr habt Kokainaugen
Yeah, you got speed freak jive, jive
– Ja, du hast Speed-Freak Jive, Jive

Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
On your window
– An deinem Fenster
Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
On your door, oh oh
– An deiner Tür, oh oh
Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
Down your dirty street
– Auf deiner schmutzigen Straße
Yeah
– Ja

Help me baby, ain’t no stranger
– Hilf mir Baby, ist kein Fremder
Help me baby, ain’t no stranger
– Hilf mir Baby, ist kein Fremder
Help me baby, ain’t no stranger
– Hilf mir Baby, ist kein Fremder

Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
Ahh, are you safe asleep?
– Ahh, schläfst du sicher?
Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
Yeah, down the gas light street, now
– Ja, die Gaslichtstraße runter, jetzt
Can’t you hear me knockin’?
– Hörst du mich nicht klopfen?
Yeah, throw me down the keys
– Ja, wirf mir die Schlüssel runter
Alright now
– Okay jetzt

Hear me ringin’ big bell tolls
– Hören Sie mich ringin ‘big bell tolls
Hear me singin’ soft and low
– Hör mich singen leise und leise
I’ve been beggin’ on my knees
– Ich habe auf meinen Knien gebettelt
I’ve been kickin’, help me please
– Ich habe gekickt, hilf mir bitte

Hear me prowlin’
– Hören Sie mich prowlin’
I’m gonna take you down
– Ich werde dich runterbringen
Hear me growlin’
– Hör mich growlin’
Yeah, I’ve got fatter feet now, now, now, now
– Ja, ich habe dickere Füße jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Hear me howlin’
– Hör mich howlin’
And all, all around your street now
– Und alle, alle rund um Ihre Straße jetzt
Hear me knockin’
– Hör mich klopfen
And all, all around your town
– Und alle, rund um Ihre Stadt