The Rolling Stones – Hoo Doo Blues Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Now, when your woman actin’ funny, begin to run around
– Jetzt, wenn deine Frau lustig ist, fang an herumzulaufen
You better get you somebody, put you down
– Du holst dir besser jemanden, leg dich hin
Better let her go
– Lass sie besser gehen
Just as quick as you can
– So schnell du kannst
You know that hoodoo girl
– Du kennst das Hoodoo-Mädchen
She a hoodoo the hoodoo man
– Sie ist ein Hoodoo, der Hoodoo-Mann

You know my woman got me on a wonder
– Du weißt, meine Frau hat mich auf ein Wunder gebracht
At somethin’ I can’t understan’
– Bei etwas, das ich nicht verstehen kann
Now I look at her runnin’ with some other man
– Jetzt sehe ich sie mit einem anderen Mann rennen
After all
– Immerhin
I did, everything in this world I can
– Ich habe alles auf dieser Welt getan, was ich kann
You know that hoodoo girl
– Du kennst das Hoodoo-Mädchen
She a hoodoo the hoodoo man
– Sie ist ein Hoodoo, der Hoodoo-Mann

She take all my money and spend it all over town
– Sie nimmt mein ganzes Geld und gibt es in der ganzen Stadt aus
When I want to love her, she ain’t can be found
– Wenn ich Sie lieben will, ist Sie nicht zu finden
I walk and cry
– Ich gehe und weine
Dryin’ tears away with my hand
– Tränen mit meiner Hand wegtrocknen
You know that hoodoo girl
– Du kennst das Hoodoo-Mädchen
She a hoodoo the hoodoo man
– Sie ist ein Hoodoo, der Hoodoo-Mann