The Source Feat. Candi Staton – You Got The Love (Now Voyager Mix) Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Sometimes I feel like
– Manchmal fühle ich mich wie
Throwing my hands up in the air
– Meine Hände in die Luft werfen
I know I can count on you
– Ich weiß, ich kann auf dich zählen
Sometimes I feel like saying
– Manchmal habe ich Lust zu sagen
Lord I just don’t care
– Herr, es ist mir einfach egal
But you’ve got the love I need
– Aber du hast die Liebe, die ich brauche
To see me through
– Um zu sehen, mich durch

Sometimes it seems that
– Manchmal scheint es, dass
The going is just too rough
– Das Gehen ist einfach zu rau
And things go wrong
– Und die Dinge gehen schief
No matter what I do
– Egal was ich mache
Now and then I feel
– Ab und zu fühle ich
That life is just too much
– Das Leben ist einfach zu viel
But you’ve got the love
– Aber du hast die Liebe
I need to see me through
– Ich muss mich durchsehen

When food is gone
– Wenn Essen weg ist
You are my daily meal
– Du bist meine tägliche Mahlzeit
When friends are gone I know
– Wenn Freunde weg sind, weiß ich
My saviour’s love is real
– Die Liebe meines Erlösers ist real
Your love is real
– Deine Liebe ist real

Every once in a while
– Jeder einmal in eine Weile
I say Lord I can’t go on
– Ich sage, Herr, ich kann nicht gehen auf
Every once in a while
– Jeder einmal in eine Weile
I get to feeling blue
– Ich fühle mich blau
Every once in a while
– Jeder einmal in eine Weile
It seems like I am all alone
– Es scheint, als wäre ich ganz allein
But you got the love
– Aber du hast die Liebe
I need to see me through
– Ich muss mich durchsehen

Occasionally
– Gelegentlich
My thoughts are brave and friends are few
– Meine Gedanken sind mutig und Freunde sind wenige
Occasionally
– Gelegentlich
I cry out Lord what must I do
– Ich schreie Herr, was muss ich tun
Occasionally
– Gelegentlich
I call up Master make me new
– Ich rufe Meister machen mich neu
You’ve got the love
– Du hast die Liebe
I need to see me through
– Ich muss mich durchsehen

Sometimes I feel like
– Manchmal fühle ich mich wie
Throwing my hands up in the air
– Meine Hände in die Luft werfen
I know I can count on you
– Ich weiß, ich kann auf dich zählen
Sometimes I feel like saying
– Manchmal habe ich Lust zu sagen
Lord I just don’t care
– Herr, es ist mir einfach egal
But you’ve got the love I need
– Aber du hast die Liebe, die ich brauche
To see me through
– Um zu sehen, mich durch