The Weeknd – Call Out My Name Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We found each other
– Wir haben uns gefunden
I helped you out of a broken place
– Ich habe dir aus einem kaputten Ort geholfen
You gave me comfort
– Du hast mir Trost gegeben
But falling for you was my mistake
– Aber für Sie fallen war mein Fehler

I put you on top, I put you on top
– Ich habe dich oben, ich habe dich oben
I claimed you so proud and openly
– Ich liebe dich so stolz und offen
And when times were rough, when times were rough
– Und wenn die Zeiten rau waren, wenn die Zeiten rau waren
I made sure I held you close to me
– Ich sorgte dafür, dass ich dich in meiner Nähe hielt

So call out my name (Call out my name)
– So rufen Sie meinen Namen (Rufen Sie meinen Namen)
Call out my name when I kiss you, so gently
– Ruf meinen Namen, wenn ich dich küsse, so sanft
I want you to stay (I want you to stay)
– Ich möchte, dass du bleibst (Ich möchte, dass du bleibst)
I want you to stay even though you don’t want me
– Ich möchte Sie zu bleiben, auch wenn Sie nicht wollen, mich

Girl, why can’t you wait? (Why can’t you wait, baby?)
– Mädchen, warum kannst du nicht warten? (Warum kannst du nicht warten, baby?)
Girl, why can’t you wait till I fall out of love?
– Mädchen, warum kannst du nicht warten, bis ich aus Liebe falle?
Won’t you call out my name? (Call out my name)
– Rufst du nicht meinen Namen? (Ruf meinen Namen)
Girl, call out my name and I’ll be on my way, and
– Mädchen, ruf meinen Namen und ich werde auf meinem Weg sein, und
I’ll be on my–
– Ich werde auf meine–

I said I didn’t feel nothing, baby, but I lied
– Ich sagte, ich fühle nichts, Baby, aber ich habe gelogen
I almost cut a piece of myself for your life
– Ich schneide fast ein Stück von mir für dein Leben
Guess I was just another pit stop
– Ich Schätze, ich war nur ein weiterer Boxenstopp
Till you made up your mind
– Bis du dich entschieden hast
You just wasted my time
– Du hast nur meine Zeit verschwendet

You were on top, I put you on top
– Du warst oben, ich habe dich oben
I claimed you so proud and openly, babe
– Ich liebe dich so stolz und offen, babe
And when times were rough, when times were rough
– Und wenn die Zeiten rau waren, wenn die Zeiten rau waren
I made sure I held you close to me
– Ich sorgte dafür, dass ich dich in meiner Nähe hielt

So call out my name (Call out my name, baby)
– So rufen Sie meinen Namen (Rufen Sie meinen Namen, Baby)
So call out my name when I kiss you, so gently
– Also rufe meinen Namen, wenn ich dich küsse, so sanft
I want you to stay (I want you to stay)
– Ich möchte, dass du bleibst (Ich möchte, dass du bleibst)
I want you to stay even though you don’t want me
– Ich möchte Sie zu bleiben, auch wenn Sie nicht wollen, mich

Girl, why can’t you wait? (Girl, why can’t you wait till I–)
– Mädchen, warum kannst du nicht warten? (Mädchen, warum kannst du nicht warten, bis ich–)
Girl, why can’t you wait till I fall out of loving?
– Mädchen, warum kannst du nicht warten, bis ich aus Liebe falle?
Babe, call out my name (Say call out my name, baby)
– Babe, rufen Sie meinen Namen (Sagen rufen Sie meinen Namen, Baby)
Girl call out my name and I’ll be on my way, girl
– Mädchen rufen Sie meinen Namen und ich werde auf meinem Weg sein, Mädchen
I’ll be on my–
– Ich werde auf meine–

On my way, all the way
– Auf meinem Weg, den ganzen Weg
On my way, all the way, ooh
– Auf meinem Weg, den ganzen Weg, ooh
On my way, on my way, on my way
– Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf meinem Weg
On my way, on my way, on my way
– Auf meinem Weg, auf meinem Weg, auf meinem Weg
(On my)
– (Auf meinem)