Tim McGraw & Tyler Hubbard – Undivided Englisch Songtexte Deutsch Übersetzung

You see, Billy got picked on at school
– Sie sehen, Billy wurde in der Schule abgeholt
For things he couldn’t change
– Für Dinge, die er nicht ändern konnte
He tried his best to play it cool
– Er versuchte sein Bestes, um es cool zu spielen
But in the seventh grade
– Aber in der siebten Klasse
You either fit right in or you don’t fit
– Sie passen entweder direkt hinein oder Sie passen nicht
That’s just the cold hard truth
– Das ist nur die kalte harte Wahrheit
I wish that I’d have been the friend
– Ich wünschte, ich wäre der Freund gewesen
That Billy never knew
– Dass Billy es nie wusste

I think it’s time to come together
– Ich denke, es ist Zeit zusammen zu kommen
You and I can make a change
– Sie und ich können eine Änderung vornehmen
Maybe we can make a difference
– Vielleicht können wir einen Unterschied machen
Make the world a better place
– Machen Sie die Welt zu einem besseren Ort
Look around and love somebody
– Schau dich um und liebe jemanden
We’ve been hateful long enough
– Wir waren lange genug hasserfüllt
Let the Good Lord reunite us
– Lass uns der gute Herr wieder vereinen
‘Til this country that we love’s
– ‘Til diesem Land, das wir lieben s
Undivided (yeah)
– Ungeteilt (ja)

You either go to church or you gonna go to Hell
– Entweder du gehst in die Kirche oder du gehst in die Hölle
Get a job and work or you gonna go to jail
– Holen Sie sich einen job und Arbeit oder du wirst ins Gefängnis gehen
I just kinda wish we didn’t think like that
– Ich wünschte nur irgendwie, wir hätten nicht so gedacht
Why’s it gotta be all white or all black?
– Warum muss es ganz weiß oder ganz schwarz sein?
And when we gon’ learn to try on someone’s shoes sometimes? (That’s right)
– Und wenn wir gon ‘ lernen, auf jemandes Schuhe manchmal versuchen? (Das ist richtig)
When we gon’ start to see from someone else’s eyes?
– Wenn wir anfangen, aus den Augen eines anderen zu sehen?

I think it’s time to come together
– Ich denke, es ist Zeit zusammen zu kommen
You and I can make a change
– Sie und ich können eine Änderung vornehmen
Maybe we can make a difference
– Vielleicht können wir einen Unterschied machen
Make the world a better place
– Machen Sie die Welt zu einem besseren Ort
Look around and love somebody
– Schau dich um und liebe jemanden
We’ve been hateful long enough
– Wir waren lange genug hasserfüllt
Let the Good Lord reunite us
– Lass uns der gute Herr wieder vereinen
‘Til this country that we love’s
– ‘Til diesem Land, das wir lieben s
Undivided (oh, yeah, ayy)
– Ungeteilt (oh, ja, ayy)
Undivided, oh yeah
– Ungeteilt, oh yeah

We’re all the same to God
– Wir sind alle gleich zu Gott
No matter what we get His love
– Egal, was wir bekommen, Seine Liebe
I’m tired of lookin’ left or right
– Ich bin müde von lookin’ Links oder rechts
So I’m just lookin’ up
– Also bin ich nur lookin ‘ up

I think it’s time to come together
– Ich denke, es ist Zeit zusammen zu kommen
You and I can make a change
– Sie und ich können eine Änderung vornehmen
Maybe we can make a difference
– Vielleicht können wir einen Unterschied machen
Make the world a better place
– Machen Sie die Welt zu einem besseren Ort
Look around and love somebody
– Schau dich um und liebe jemanden
We’ve been hateful long enough (hateful long enough)
– Wir waren lange genug hasserfüllt (hasserfüllt lange genug)
Let the Good Lord reunite us
– Lass uns der gute Herr wieder vereinen
‘Til this country that we love’s
– ‘Til diesem Land, das wir lieben s
Undivided (come on)
– Ungeteilt (komm schon)
Oh yeah, ayy
– Oh ja, ayy
Undivided, oh yeah
– Ungeteilt, oh yeah

(You either go to church or you gonna go to Hell)
– (Du gehst entweder in die Kirche oder du wirst in die Hölle gehen)
Oh yeah
– Oh ja
(Get a job and work or you gonna go to jail)
– (Holen Sie sich einen job und Arbeit oder du wirst ins Gefängnis gehen)
Undivided
– Ungeteilt
(I just kinda wish we didn’t think like that)
– (Ich wünschte nur irgendwie, wir hätten nicht so gedacht)
Yep
– Yep
Why’s it gotta be all white or all black?
– Warum muss es ganz weiß oder ganz schwarz sein?