Timal Feat. Jul – La beu beu Französisch Songtext Deutsch Übersetzung

La beu-beu
– Die beu-beu
Hey, c’est Dandy à l’appareil
– Hey, das ist Dandy auf dem Gerät
La beu-beu
– Die beu-beu
No time, no sleep
– No time, no sleep
La beu-beu
– Die beu-beu
La beu-beu
– Die beu-beu

La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt
En deux-deux dans un automatique, ça sort le flingue
– In zwei-zwei in einer Automatik zieht es die Waffe heraus
En leu-leu, on fait danser le game, on fait la bringue
– In leu-leu, wir tanzen das Spiel, wir machen die bringe
La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt

On met le masque ou la cagoule, trop de rates-pi dans la zone
– Wir setzen die Maske oder die Haube, zu viele Ratten-pi in der zone
J’ai pas répondu présent pour ce ient-cli
– Ich habe nicht geantwortet vorhanden für diese ient-cli
Parce que j’en ai un qui la veut aux naseaux
– Weil ich einen habe, der Sie an den Nasen will
J’ai pris mon verre, le four allumé
– Ich nahm mein Glas, der Ofen eingeschaltet
Faut pas se faire péter les sous dans la poche
– Lass dich nicht in der Tasche furzen
J’ai accéléré sur le boulevard, la miss, elle a louché
– Ich beschleunigte auf dem boulevard, die miss, Sie verpasste
C’est nous dans la Porsche (pah, pah, pah)
– Das sind wir im Porsche (pah, pah, pah)
Sur une roue, j’me crois dans les rues d’Guadalupe
– Auf einem Rad glaube ich mich in den Straßen von Guadalupe
Ça fait les foufous, on manque de sous, on n’est pas couchés (rrah)
– Es macht die foufus, wir fehlen unter, wir sind nicht liegend (rrah)
J’arrive en soum-soum (shoo), j’ai pété l’joint d’beuh, j’suis touché
– Ich komme in soum-soum (shoo), ich furzte den Joint von gras, ich wurde berührt
T’entends le “vroum-vroum”, bouteille de Grey Goose obligée
– Sie hören das “vroum-vroum”, Flasche Grey Goose verpflichtet
La beuh dans l’sac, les bleus dans l’zoo
– Das gras in der Tasche, die blauen im zoo
Bloqué dans l’SAS, ça peut t’rendre fou
– Wenn du in der Luftschleuse feststeckst, kann es dich verrückt machen
La pe-stu tourne, bienvenue dans l’tieks
– Die pe-stu dreht sich, willkommen im tieks
La beuh dans l’sac, sac, sac, sac
– Gras in der Tasche, Tasche, Tasche, Tasche

La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt
En deux-deux dans un automatique, ça sort le flingue
– In zwei-zwei in einer Automatik zieht es die Waffe heraus
En leu-leu, on fait danser le game, on fait la bringue
– In leu-leu, wir tanzen das Spiel, wir machen die bringe
La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt

Ça fait qu’tourner dans la voiture décapotable
– Es dreht sich nur im Cabrio-Auto
Toute la journée, tous les bâtards, ils pètent un câble
– Den ganzen Tag, alle Bastarde, Sie furzen ein Kabel
Fais que d’tourner dans la voiture décapotable
– Machen Sie nur im Cabrio-Auto drehen
Toute la journée, tous les bâtards, ils pètent un câble
– Den ganzen Tag, alle Bastarde, Sie furzen ein Kabel

Wesh poto, tu m’as reconnu? Sous la cagoule, c’est JuL
– Wesh poto, hast du mich erkannt? Unter der Haube ist es JuL
J’évite les indic’, les poulets et les fils de qui me dégoûtent
– Ich vermeide die Informanten’, die Hühner und die Söhne von denen mich ekeln
J’ai le cinquante dans le pochon, pochon, la vie m’a amoché, ‘moché
– Ich habe die fünfzig im pochon, pochon, das Leben hat mich amochiert, ‘ moché
Postiché dans les bouchons, bouchons, j’ai vue sur le coucher, coucher
– Korken, korken, Schlafenszeit, Schlafenszeit
Ils veulent me mettre PV, j’suis en BB, j’ai claquettes et survêt’ BVB
– Sie wollen mich PV setzen, ich bin in BB, ich habe Stepptanz und Overall’ BVB
J’ai mes eu’, ma goro, OCB, j’ai le masque et la casquette DP
– Ich habe meine eu’, meine goro, OCB, ich habe die Maske und die Kappe DP
Sur une roue, j’évite les usurpateurs
– Auf einem Rad vermeide ich Usurpatoren
J’te fais coucou, c’est moi sur l’900 Tracer
– Ich mache dich Kuckuck, das ist ich auf der 900 Tracer
Faut les sous, sous, y a des charbonneurs
– Man muss Sie unter, unter, es gibt Kohle
Des gratteurs et des poo’-poo’
– Schaber und poo’ – poo’
Et des charbons qui font plus de points par heure
– Und Kohlen, die mehr Punkte pro Stunde machen

La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt
En deux-deux dans un automatique, ça sort le flingue
– In zwei-zwei in einer Automatik zieht es die Waffe heraus
En leu-leu, on fait danser le game, on fait la bringue
– In leu-leu, wir tanzen das Spiel, wir machen die bringe
La beu-beu, elle est tellement magique, ça me rend dingue
– Beu-beu, es ist so magisch, es macht mich verrückt

Ça fait qu’tourner dans la voiture décapotable
– Es dreht sich nur im Cabrio-Auto
Toute la journée, tous les bâtards, ils pètent un câble
– Den ganzen Tag, alle Bastarde, Sie furzen ein Kabel
Fais que d’tourner dans la voiture décapotable
– Machen Sie nur im Cabrio-Auto drehen
Toute la journée, tous les bâtards, ils pètent un câble
– Den ganzen Tag, alle Bastarde, Sie furzen ein Kabel

On n’est pas v’nus pour regarder la coupe, on va la soulever
– Wir sind nicht V ‘ nus, um den Schnitt zu sehen, wir werden ihn heben
J’ai entendu qu’ils allaient faire descendre, faut tout lever
– Ich habe gehört, dass Sie runterkommen werden, müssen Sie alles heben
Dis pas tes projets trop fort, ils peuvent te passer sous le nez
– Sag deine Pläne nicht zu laut, Sie können dir unter die Nase fallen
Tu veux être au top, faut taffer la nuit, la journée
– Du willst an der Spitze sein, musst nachts tappen, tagsüber