Timmy Trumpet – Just In Case Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Ooh, ooh
– Oh, oh, oh

If I’m honest
– Wenn ich ehrlich bin
I’m kinda bad with words, but you’re worth the truth
– Ich bin ein bisschen schlecht mit Worten, aber du bist die Wahrheit wert
Oh it’s the hardest
– Oh, es ist das härteste
To show you what I feel, what I feel for you
– Um dir zu zeigen, was ich fühle, was ich für dich empfinde

Yeah, I know that I can be cold sometimes
– Ja, ich weiß, dass mir manchmal kalt sein kann
Keep making the same mistakes
– Machen Sie immer die gleichen Fehler
And I’m sorry that I’ve been holding back
– Und es tut mir leid, dass ich mich zurückgehalten habe
‘Cause I don’t wanna be this way
– Weil ich nicht so sein will

Just in case I haven’t told you what I feel in a while
– Nur für den Fall, dass ich dir seit einiger Zeit nicht mehr gesagt habe, was ich fühle
That you’re the love, oh, you’re the love of my life
– Dass du die Liebe bist, oh, du bist die Liebe meines Lebens
I should’ve told you like a million times
– Ich hätte es dir wie eine Million Mal sagen sollen
Oh whoa, oh whoa
– Oh whoa, oh whoa
Just in case I haven’t told you what I’m feeling inside
– Nur für den Fall, dass ich dir nicht gesagt habe, was ich in mir fühle
There’s not a minute, not a second goes by
– Es vergeht keine Minute, keine Sekunde
You’re in my head, can’t get you out of my mind
– Du bist in meinem Kopf, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Oh whoa, oh whoa
– Oh whoa, oh whoa
Just in case
– Nur für den Fall

You know sometimes
– Weißt du manchmal
Wish I could turn on my head and listen to my heart
– Ich wünschte, ich könnte meinen Kopf aufdrehen und auf mein Herz hören
Through the dark nights
– Durch die dunklen Nächte
No matter how hard we fall, we’ll never fall apart
– Egal wie schwer wir fallen, wir werden niemals auseinander fallen

Yeah, I know that I can be cold sometimes
– Ja, ich weiß, dass mir manchmal kalt sein kann
Keep making the same mistakes
– Machen Sie immer die gleichen Fehler
And I’m sorry that I’ve been holding back
– Und es tut mir leid, dass ich mich zurückgehalten habe
‘Cause I don’t wanna be this way
– Weil ich nicht so sein will

Just in case I haven’t told you what I feel in a while
– Nur für den Fall, dass ich dir seit einiger Zeit nicht mehr gesagt habe, was ich fühle
That you’re the love, oh, you’re the love of my life
– Dass du die Liebe bist, oh, du bist die Liebe meines Lebens
I should’ve told you like a million times
– Ich hätte es dir wie eine Million Mal sagen sollen
Oh whoa, oh whoa
– Oh whoa, oh whoa

Just in case I haven’t told you what I feel in a while
– Nur für den Fall, dass ich dir seit einiger Zeit nicht mehr gesagt habe, was ich fühle
That you’re the love, oh, you’re the love of my life
– Dass du die Liebe bist, oh, du bist die Liebe meines Lebens
I should’ve told you like a million times
– Ich hätte es dir wie eine Million Mal sagen sollen
Oh whoa, oh whoa
– Oh whoa, oh whoa
Just in case I haven’t told you what I’m feeling inside
– Nur für den Fall, dass ich dir nicht gesagt habe, was ich in mir fühle
There’s not a minute, not a second goes by
– Es vergeht keine Minute, keine Sekunde
You’re in my head, can’t get you out of my mind
– Du bist in meinem Kopf, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Oh whoa, oh whoa
– Oh whoa, oh whoa
Just in case
– Nur für den Fall

Ooh, ooh
– Oh, oh, oh
Just in case
– Nur für den Fall
Ooh, ooh
– Oh, oh, oh
Just in case
– Nur für den Fall