Tito “El Bambino” – A Que No Te Atreves Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung

Tito, El Bambino (Na na na na na na na)
– Tito, Der Bambino (Na na na na na na na)
El Patrón, Chencho
– Der Boss, Chencho
Sin miedo, come on
– Ohne Angst, komm schon

A que no te atreves, a bailar conmigo
– Wage es nicht, mit mir zu tanzen
Y decirle a el, que somos mas que amigos
– Und sag ihm, wir sind mehr als nur Freunde
Tu y yo (come on, come on)
– Du und ich (komm schon, komm schon)

A que no te atreves, a irtele de frente
– Dass du es nicht wagst, direkt zu ihm zu gehen
Y decirle a el, que tu me perteneces
– Und sag ihm, dass du zu mir gehörst
Que tu eres mía (el Patrón)
– Dass du mein bist (das Muster)

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

De lejos se nota la química, las ganas son verídicas
– Schon von weitem ist die Chemie spürbar, der Wunsch ist wahr
Haz que el mundo se entere que tu eres única
– Lass die Welt wissen, dass du einzigartig bist
La atracción física, triplica la ritmica
– Körperliche Anziehung verdreifacht das Rhythmische
A tu sentido provoca atender mi necesidad
– Zu deinem Sinn, um auf mein Bedürfnis zu achten

Y cuando nos vamos aparte
– Und wenn wir auseinander gehen
Le digo cositas que enamoren
– Ich erzähle ihm kleine Dinge, die sich verlieben
Y si es posible, regalo flores que eso le gusta
– Und wenn möglich, schenken Sie Blumen, die ihr gefallen
Y acompañarla con botellas de roce en roce
– Und begleiten Sie es mit Flaschen Reiben beim Reiben

Y cuando nos vamos aparte
– Und wenn wir auseinander gehen
Le digo cositas que enamoren
– Ich erzähle ihm kleine Dinge, die sich verlieben
Y si es posible, regalo flores que eso le gusta
– Und wenn möglich, schenken Sie Blumen, die ihr gefallen
Y acompañarla con botellas de roce en roce
– Und begleiten Sie es mit Flaschen Reiben beim Reiben

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

Me gusta tenerla cerca de mi
– Ich mag es, sie in meiner Nähe zu haben
Y en la lenta acariciarla descontrolarla
– Und in der langsamen Liebkosung gerät Sie außer Kontrolle
Por la cintura agarrarla y torturarla
– An der Taille packe sie und quäle sie
En un rincón a solas duro castigarla
– In einer Ecke allein hart bestrafen

Es como un duelo
– Es ist wie ein Duell
Pa’ provocarme pone sus manos en el suelo
– Um mich zu provozieren legt er seine Hände auf den Boden
Y ahi es cuando mas me le pego, y la anhelo
– Und dann habe ich sie am meisten getroffen, und ich sehne mich nach ihr
Y la deseo cuando la nena acelera no tiene freno
– Und ich will sie, wenn das Baby beschleunigt, hat sie keine Bremse

No me olvido de ella
– Ich vergesse sie nicht
Es mas placer que amor, dificil es olvidarse
– Es ist mehr Freude als Liebe, es ist schwer zu vergessen
De su cuerpo, y la manera de menearse
– Seines Körpers und die Art des Wackelns
Y de entregarse
– Und sich zu ergeben
Se lo disfruta y no quiere despegarse, cuando
– Er genießt es und will sich nicht lösen, wenn

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

Tu y yo
– Du und ich
Bailando
– Tanz
Hacemos el amor con ropa
– Wir lieben uns mit Kleidung
Tu y yo
– Du und ich

Chencho Corleone
– Chencho Corleone
Con Tito El Bambino (el Patrón)
– Mit Tito dem Bambino (der Patron)
Oye, regresamos porque tenían el genero en déficit (jajaja)
– Hey, wir sind zurückgekommen, weil sie das Geschlecht im Defizit hatten (hahaha)
Llegaron los del rating
– Die Bewertungen sind angekommen
El Patron (hay Society)
– Der Patron (Heugesellschaft)
Chencho (la Alta Jerarquía)
– Chencho (die hohe Hierarchie)
Nerol (hey)
– Nerol (hallo)
Sencillamente
– Einfach
La Sociedad Del Dinero
– Die Geldgesellschaft
Los ricos y famosos
– Die Reichen und Berühmten
Alta Jerarquia
– Hohe Hierarchie