Y si
– Und wenn
Que cara salió la vida
– Was für ein Gesicht das Leben herauskam
Ya nadie me puede contar
– Niemand kann es mir mehr sagen
El día que salí del barrio y también me persigné porque quería progresar
– An dem Tag verließ ich die Nachbarschaft und ich bekreuzigte mich auch, weil ich Fortschritte machen wollte
Las calles
– Street
Nunca dieron nada bueno
– Sie gaben nie etwas Gutes
Y en nadie me pude confiar
– Und niemand konnte mir vertrauen
Y en aquel día de tantas pronto me fajé un Glock y me puse a traficar
– Und an diesem Tag so viele bald fajé ich eine Glock und ich begann den Verkehr
Y así
– Und so weiter
La ley ya me empezó a buscar
– Das Gesetz hat schon angefangen, mich zu suchen
Y ahora me traen en la lista y hasta el día de hoy
– Und jetzt bringen sie mich auf die Liste und bis heute
Conmigo no pueden dar
– Mit mir können sie nicht geben
Y acá
– Und hier
La suerte fui a aprovechar
– Ich hatte das Glück, den Vorteil zu nutzen
Y me vine para mi tierra y ando peleando el terreno con todos los Salazar
– Und ich kam in mein Land und ich kämpfe das Land mit allen Salazar
Y ahí le va fuerte el saludo para el Alfredo
– Und da geht der Gruß für Alfredo
Y a todos sus arremangados, viejo, ¡no se rajen!
– Und all deine Roll-ups, Mann, hör nicht auf!
Y si
– Und wenn
Extraño las avenidas
– Ich vermisse die Alleen
Y los regaños de mi amá
– Und die Schelte meiner Geliebten
Y un pozolito en domingo, con los plebes en la esquina listo pa’l party tirar
– Und ein Pozolito am Sonntag, mit den Plebes in der Ecke bereit, Party zu werfen
También
– Sowie
Extraño mucho a un amigo
– Ich vermisse einen Freund sehr
Que no puedo visitar
– Die ich nicht besuchen kann
Pero si le llevan flores, ahí le dicen que el Pirata siempre lo va a recordar
– Aber wenn sie ihm Blumen bringen, sagen sie ihm, dass der Pirat sich immer an ihn erinnern wird
Y así
– Und so weiter
El poder empezó a llegar
– Die Macht begann zu kommen
Y ahora cargo varios plebes
– Und jetzt lade ich mehrere Plebes
También ando en las blindadas patrullando la ciudad
– Ich bin auch in den gepanzerten Autos patrouillieren die Stadt.
Y así
– Und so weiter
La plaza empecé a agarrar
– Das Quadrat, das ich zu greifen begann
Y aquel Vago de los Nikes, ya le cambiaron de nombre y “el Parche” le han de apodar
– Und dieser Penner der Nikes, sie haben bereits seinen Namen geändert und “the Patch” haben sie ihn genannt
Gente nueva Salazar
– Neue Leute Salazar
Tito Torbellino Jr – El Vago De Los Nike Spanisch Songtext Deutsch Übersetzung
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.