Tobias Rahim – Mucki Bar Danisch Songtext Deutsch Übersetzung

Alle føler noget, de har svært ved at tale
– Jeder fühlt etwas, sie haben Schwierigkeiten zu sprechen
Jeg taler ude på bordellet
– Ich rede im Bordell
Og jeg taler for alle
– Und ich spreche für alle

Alle dem, der prøver’ være normale
– Alle, die versuchen, normal zu sein
Er det os, eller boksen der ik’ passede?
– Sind es wir oder die Box, die nicht gepasst hat?
Alle dem, der lyver
– Alle, die lügen
Og alle dem, der siger de snakker sandhed
– Und alle, die sagen, dass sie die Wahrheit sagen

Men ingen føler pige ligesom mig, yeah
– Aber niemand fühlt sich Mädchen wie ich, yeah
Sværger, du’ alt hvad jeg har, yeah
– Schwöre, du bist alles, was ich habe, ja
En pige ligesom mig, yeah
– Ein Mädchen wie ich, ja
Du ka’ ik’ bare gå din vej, jeg beder dig
– Du kannst nicht einfach weggehen, bitte

Arbejder deltid på Mucki Bar
– Teilzeit bei Mucki Bar arbeiten
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Tische abwischen und an dich denken, ja
Deltid på Mucki Bar
– Teilzeit in der Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (mig igen)
– Du weißt, wo du mich wieder finden kannst (me again)

Alle har en chef, som de gerne vil nik’ en skalle
– Jeder hat einen Chef, den er gerne mit einer Plötze nicken würde
Siger det for mig, tror jeg siger det for alle
– Sag es für mich, denke ich sage es für alle
Alle har en off-dag, nogle har et off-liv
– Jeder hat einen freien Tag, einige haben ein Leben
Festede siden torsdag
– Party seit Donnerstag

Jeg fester med alle
– Ich feiere mit allen
Dem, der har et gram eller halvanden
– Diejenigen, die ein Gramm oder anderthalb haben
Alle dem, der har en
– Alle, die einen haben
Er i stand til at miste forstanden
– Kann seinen Verstand verlieren

Men ingen føler pige ligesom mig, yeah
– Aber niemand fühlt sich Mädchen wie ich, yeah
Sværger, du’ alt hvad jeg har, yeah
– Schwöre, du bist alles, was ich habe, ja
En pige ligesom mig, yeah
– Ein Mädchen wie ich, ja
Du ka’ ik’ bare gå din vej, jeg beder dig
– Du kannst nicht einfach weggehen, bitte

Arbejder deltid på Mucki Bar
– Teilzeit bei Mucki Bar arbeiten
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Tische abwischen und an dich denken, ja
Deltid på Mucki Bar
– Teilzeit in der Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (mig igen)
– Du weißt, wo du mich wieder finden kannst (me again)

Alle siger noget, som de føler der ik’ sku’ være sagt
– Jeder sagt etwas, von dem er glaubt, dass es nicht gesagt werden sollte
Men alle har set at løgnene, de deler os op
– Aber jeder hat gesehen, dass die Lügen sie teilen uns auf
Alle har gang i mange ting, de bare burde drop’, bare burde drop’
– Jeder hat eine Menge Dinge vor sich, sie sollten einfach fallen ‘, sollte einfach fallen’
Alle har tankespind, der skærer i deres krop
– Jeder hat ein Gedankennetz, das in seinen Körper schneidet

Arbejder deltid på Mucki Bar
– Teilzeit bei Mucki Bar arbeiten
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah (dig, yeah)
– Tische abwischen und an dich denken, ja
Deltid på Mucki Bar
– Teilzeit in der Mucki Bar
Du ved hvor du ka’ finde mig igen
– Du weißt, wo du mich wiederfinden kannst

Arbejder deltid på Mucki Bar
– Teilzeit bei Mucki Bar arbeiten
Tørrer borde af og tænker på dig, yeah
– Tische abwischen und an dich denken, ja
Arbejder deltid på Mucki Bar
– Teilzeit bei Mucki Bar arbeiten
Du ved hvor du ka’ finde mig igen (uh, mig igen)
– Du weißt, wo du mich wieder finden kannst (äh, ich wieder)