Toby Romeo & Leony – Crazy Love Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Lose my concentration
– Verliere meine Konzentration
But you know how to make me feel alive
– Aber du weißt, wie man mich lebendig fühlen lässt
Get me speechless, I get weak in all our silent conversations
– Mach mich sprachlos, ich werde schwach in all unseren stillen Gesprächen
‘Cause words don’t speak the language of your eyes
– Denn Worte sprechen nicht die Sprache deiner Augen

Every touch and you got me like on ecstasy
– Jede Berührung und du hast mich wie in Ekstase
Every time I fall off, you’re the remedy
– Jedes Mal, wenn ich falle, bist du das Heilmittel
Ain’t no other place that I would rather wanna be
– Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber sein möchte
‘Cause you know you got
– Weil du weißt, dass du hast
Yeah, you know you got
– Ja, du weißt, du hast

Got me up on the top
– Hab mich an die Spitze gebracht
Got me in trouble, can’t get enough
– Habe mich in Schwierigkeiten gebracht, kann nicht genug bekommen
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe
And just don’t let it stop
– Und lass es einfach nicht aufhören
Got me addicted, never enough
– Habe mich süchtig gemacht, nie genug
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Ain’t nobody can get me high in the way you do
– Niemand kann mich so hoch bringen, wie du es tust
Ain’t nobody could ever make me free fall like you
– Niemand könnte mich jemals so frei fallen lassen wie du
Now we’re up on the top
– Jetzt sind wir oben
How am I ever gonna let go
– Wie werde ich jemals loslassen
Of that crazy love?
– Von dieser verrückten Liebe?
We got that crazy love
– Wir haben diese verrückte Liebe

Got me up on the top
– Hab mich an die Spitze gebracht
Got me in trouble, can’t get enough
– Habe mich in Schwierigkeiten gebracht, kann nicht genug bekommen
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
We got that crazy love
– Wir haben diese verrückte Liebe
And just don’t let it stop
– Und lass es einfach nicht aufhören
You got me addicted, never enough
– Du hast mich süchtig gemacht, nie genug
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Am I just hallucinatin’? Maybe it’s the chemicals that got
– Halluziniere ich nur? Vielleicht sind es die Chemikalien, die bekommen haben
To my head, you’re in my bed
– Zu meinem Kopf, du bist in meinem Bett
But if this is all a dream
– Aber wenn das alles ein Traum ist
Then I don’t want nothing to ever wake me up
– Dann will ich nicht, dass mich jemals nichts weckt

Every touch and you got me like on ecstasy
– Jede Berührung und du hast mich wie in Ekstase
Every time I fall off, you’re the remedy
– Jedes Mal, wenn ich falle, bist du das Heilmittel
Ain’t no other place that I would rather wanna be
– Es gibt keinen anderen Ort, an dem ich lieber sein möchte
‘Cause you know you got
– Weil du weißt, dass du hast
Yeah, you know you got
– Ja, du weißt, du hast

Got me up on the top
– Hab mich an die Spitze gebracht
Got me in trouble, can’t get enough
– Habe mich in Schwierigkeiten gebracht, kann nicht genug bekommen
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe
And just don’t let it stop
– Und lass es einfach nicht aufhören
You got me addicted, never enough
– Du hast mich süchtig gemacht, nie genug
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Ain’t nobody can get me high in the way you do
– Niemand kann mich so hoch bringen, wie du es tust
Ain’t nobody could ever make me free fall like you
– Niemand könnte mich jemals so frei fallen lassen wie du
Now we’re up on the top
– Jetzt sind wir oben
How am I ever gonna let go
– Wie werde ich jemals loslassen
Of that crazy love?
– Von dieser verrückten Liebe?
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Got me up on the top
– Hab mich an die Spitze gebracht
Got me in trouble, can’t get enough
– Habe mich in Schwierigkeiten gebracht, kann nicht genug bekommen
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe
And just don’t let it stop
– Und lass es einfach nicht aufhören
You got me addicted, never enough
– Du hast mich süchtig gemacht, nie genug
Of that crazy love
– Von dieser verrückten Liebe
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe

Ain’t nobody can get me high in the way you do
– Niemand kann mich so hoch bringen, wie du es tust
Ain’t nobody could ever make me free fall like you
– Niemand könnte mich jemals so frei fallen lassen wie du
Now we’re up on the top
– Jetzt sind wir oben
How am I ever gonna let go
– Wie werde ich jemals loslassen
Of that crazy love?
– Von dieser verrückten Liebe?
Got that crazy love
– Habe diese verrückte Liebe