Tom Grennan – All These Nights Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

We’ve been going like a hurricane
– Wir sind gegangen wie ein Hurrikan
Who’s gonna be the one to break the silence
– Wer wird derjenige sein, der die Stille bricht
Are you driving in another lane?
– Fährst du auf einer anderen Spur?
‘Cause I’ve been waking to the sound of sirens
– Weil ich zum Klang der Sirenen aufgewacht bin

(Oh-oh) I’ve been thinking lately (oh-oh)
– (Oh-oh) Ich habe in letzter Zeit nachgedacht (oh-oh)
Thinking ’bout you (oh-oh)
– Ich denke an dich (oh-oh)
I’ve been thinking lately
– Ich habe in letzter Zeit nachgedacht
You’re somebody I don’t wanna lose
– Du bist jemand, den ich nicht verlieren will

All of these nights we’ve been talking and touching
– All diese Nächte haben wir geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst
Have all of these nights been leading to something?
– Haben all diese Nächte zu etwas geführt?
‘Cause all I wanna hear is you to say you love me
– Denn alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

Say, say you wanna stay
– Sag, sag, du willst bleiben
All of thesе nights, we’ve been talking and touching
– All diese Nächte, wir haben geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you lovе me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

Levitating, got me off the ground
– Schwebend, hat mich vom Boden geholt
Out of control and I can’t stop climbing
– Außer Kontrolle geraten und ich kann nicht aufhören zu klettern
Look what you do to me, look what you do to me
– Schau, was du mit mir machst, schau, was du mit mir machst

(Oh-oh) I’ve been thinking lately (oh-oh)
– (Oh-oh) Ich habe in letzter Zeit nachgedacht (oh-oh)
Thinking ’bout you (oh-oh)
– Ich denke an dich (oh-oh)
I’ve been thinking lately
– Ich habe in letzter Zeit nachgedacht
You’re somebody I don’t wanna lose
– Du bist jemand, den ich nicht verlieren will

All of these nights, we’ve been talking and touching
– All diese Nächte, wir haben geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst
Have all of these nights been leading to something?
– Haben all diese Nächte zu etwas geführt?
‘Cause all I wanna hear is you to say you love me
– Denn alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

Say, say you wanna stay (oh)
– Sag, sag, du willst bleiben (oh)
All of these nights we’ve been talking and touching
– All diese Nächte haben wir geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst
I’ve been thinking
– Ich habe nachgedacht
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

All of these nights, we’ve been talking and touching
– All diese Nächte, wir haben geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst
Have all of these nights been leading to something?
– Haben all diese Nächte zu etwas geführt?
‘Cause all I wanna hear is you to say you love me
– Denn alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

All of these nights, we’ve been talking and touching
– All diese Nächte, wir haben geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst
Have all of these nights been leading to something?
– Haben all diese Nächte zu etwas geführt?
‘Cause all I wanna hear is you to say you love me
– Denn alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst

Say, (say) say you wanna stay (stay) (oh-oh)
– Sag, (sag) sag, du willst bleiben (bleib) (oh-oh)
All of these nights, we’ve been talking and touching
– All diese Nächte, wir haben geredet und berührt
And all I wanna hear is you to say you love me
– Und alles, was ich hören will, ist, dass du sagst, dass du mich liebst