Tom Odell – Can’t Pretend Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Love, I have wounds
– Liebe ich habe Wunden
Only you can mend, you can mend oh, oh
– Nur du kannst flicken, du kannst flicken oh, oh
I guess that’s love
– Ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend oh, oh
– Ich kann nicht so tun,, Ich kann nicht so tun, oh, oh

Feel, my skin is rough
– Fühle, meine Haut ist rau
But it can be cleansed, it can be cleansed oh, oh
– Aber es kann gereinigt werden, es kann gereinigt werden oh, oh
And my arms are tough
– Und meine Arme sind hart
But they can be bent, they can be bent oh, oh
– Aber sie können gebogen werden, sie können gebogen werden oh, oh
And I wanna fight
– Und ich will kämpfen
But I can’t contend
– Aber ich kann nicht streiten

I guess that’s love
– Ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend
– Ich kann nicht vorgeben, ich kann nicht so tun, als
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh, oh-oh

Oh, feel our bodies grow
– Oh, fühle, wie unsere Körper wachsen
And our souls, they blend
– Und unsere Seelen, sie mischen
Yeah, love, I hope you know
– Ja, Liebe, ich hoffe du weißt es
How much my heart depends
– Wie sehr hängt mein Herz davon ab

But I guess that’s love
– Aber ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend oh, oh
– Ich kann nicht so tun,, Ich kann nicht so tun, oh, oh
I guess that’s love
– Ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend oh, oh
– Ich kann nicht so tun,, Ich kann nicht so tun, oh, oh

Oh, feel our bodies grow
– Oh, fühle, wie unsere Körper wachsen
And our souls, they blend
– Und unsere Seelen, sie mischen
Yeah, love, I hope you know
– Ja, Liebe, ich hoffe du weißt es
How much my heart depends
– Wie sehr hängt mein Herz davon ab

I guess that’s love
– Ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend oh, oh
– Ich kann nicht so tun,, Ich kann nicht so tun, oh, oh
I guess that’s love
– Ich denke, das ist Liebe
I can’t pretend, I can’t pretend oh, oh
– Ich kann nicht so tun,, Ich kann nicht so tun, oh, oh